Vertigo

Vértigo

Vertigo

I-El niño encerradoI-The locked infant
¿Qué extraña cosa es estaWhat is this strange thing
Que existe dentro de mi ser?That exists inside my being?
Mi mundo, mi realidadMy world, my reality
Mi caja de sueños futurosMy box of future dreams
Tan fanática soberbiaSo fanatic haughtiness
Verdad mesiánicaMessianic truth
Esta estúpida forma de amarThis stupid way of loving
Que destruye mi vidaThat destroys my life

Alguien defeca en mi vidaSomeone defecates on my life
Entra en mi cerebroHe enters my brain
Me hace sentir dolorMakes me feel pain
Me hace morir una vez másMakes me die once again
Pero no puedo liberarme de este gusanoBut i can't get free from this worm
Que vive dentro de cada gota de mi placerThat lives inside each drop of my pleasure

Sanidad mutiladaMutilated sanity
Ternura psicóticaPsychotic tenderness
Un demonio me susurraA demon whispers to me
-'¡cede a tu locura!'-'succumb to your madness!'
Estoy perdido dentro de esta vidaI am lost inside this life
Me siento enjaulado dentro de mi menteI feel caged within my mind
Debo romper hacia la libertadI must break to freedom
Destruir mis muros de autocontrolDestroy my walls of self-control

El autocontrol es una camisa de fuerzaSelf-control is a straight jacket
Enfriando mi fuegoChilling my fire
Refrenando deseosRefraing desires
Enseñándome a ser cuerdoTeaching me to be sane
Ahora el gusano posee mi carneNow the worm possessed my flesh
Y con una sonrisa finalmente seré libreAnd with a smile i will be free at last

II-El despertar del individuoII-The awakening of the individual
Abro mis alas dispuesto a volarI open my wings willing to fly
Ilusiones de grandezaIllusions of greatness
Sintiéndome como sentiría un diosFeeling as a god would feel
En su divinidadIn his divinity
Escapé del vacío de mi almaI escaped from the void of my soul
Buscando algo másSeeking for something else
Porque no soy simplemente un hombreBecause i am not merely a man
Soy una fuerza de vidaI am a force of life

Si la sociedad comprende nuestro mundoIf society comprehend our world
¿Por qué crearon la moral?Why did they created moral?
Si la humanidad tiene libertad de voluntadIf humanity have freedom of will
¿Por qué siguen religiones?Why do they follow religions?
Afirmo que somos nuestro propio diosI affirm that we are our own god
Y nuestro propio demonioAnd our own devil
Capaces de saciar la sed de mí mismoAble to saciate the quick of myself
Entiendo que puedo ser inmortal...I understand that i can be imortal...

III- La advertencia (Última lágrima...)III- The warning ( Last tear...)
Abre tus ojos antes de que sea demasiado tardeOpen up your eyes before it's too late
La exageración es la leyExaggeration is the law
Sé libre contigo mismo, entrega tu egoBe free to yourself, surrender your ego
Porque no estás vivo, estás muerto en tu vidaBecause you are not alive, you are dead in your life

Este es el fatídico finalThis is the fatidic end
De mi cuento insanoOf my insane tale
Espero que hayas entendidoI hope tou have understood
Mi profecía ególatraMy egotic prophecy
Somos las mismas piezasWe are the same pieces
De este sombrío juego de ajedrezOf this somber chess game
Ser rey o reinaBeing a king or a queen
Es nuestra razón de existir...Is our reason to exist...