Si Hoy Fuera Ayer

Als Vandaag Gisteren Was

Si Hoy Fuera Ayer

Gisteren ging ze wegAyer se fue
De vrouw die ik me niet kon voorstellenLa mujer que yo no imaginé
Dat ze me een dag laterQue un día después
Zóveel zou missen om te hebbenMe hiciera tanta falta tener

Als vandaag gisteren wasSi hoy fuera ayer
Voor God, ik laat haar niet gaanPor Dios, que no la dejo partir
Als vandaag gisteren wasSi hoy fuera ayer
Ik smeek, ik vraag, ik imploreerLe ruego, le suplico, le imploro
Liefde, ga niet wegAmor no te vás

Wanneer komt ze terug?Cuando vendrá
Dat is alles wat ik kan denkenEs todo lo que puedo pensar
Wanneer komt ze terug?Cuando vendrá
Dat is alles wat ik kan zeggenEs todo lo que puedo decir
Maar het is al te laatPero es tarde yá
Om haar terug naar mij te laten komenHacer que ella vuelva hacia mí
Ik kwam erachter dat ik van haar hieldVine a saber que la amaba
Toen ik haar verloorCuando la perdí

Wanneer komt ze terug?Cuando vendrá
Wanneer komt ze terug?Cuando vendrá
Dat is alles wat ik kan denkenEs todo lo que puedo pensar