Yo También Soy Sentimental

Moi Aussi Je Suis Sentimental

Yo También Soy Sentimental

Qui est celui, qui n'a jamais eu dans sa vieQuién fue, que no tuvo en la vida
Un échec amoureux, une désillusionUn fracaso de amor, una desilusión
Qui est celui qui n'a jamais offert d'abriQuién es el que nunca dio abrigo
À une amère tristesse dans son cœurA una amarga tristeza en su corazón

Celui qui n'a pas été au moinsAquel que no fue por lo menos
Un jour dans sa vie un jouet d'amourUn día en la vida juguete de amor
Peut-être qu'il peut affirmerQuizás asegure tal vez
Qu'en matière d'amourQue en asuntos de amor

Il sait déjà qui est quiYa sabe quién es quién
Qui est celui qui n'a pas cherché des moments heureuxQuién es aquel que no buscó momentos felices
Pour oublier un peu la tristesse d'une grande déceptionPara olvidar un poco lo triste de una gran decepción
Si un amour ardent nous quitte soudainementSi un amor ardiente se nos marcha de repente

Naît la flamme d'une douleur sentimentaleNace la llama de un dolor sentimental
Celui qui me voit pleurerQuien me ve llorando
Remarquera que j'aimeNotará que estoy amando
Car en vérité, moi aussi je suis sentimentalPues en verdad yo también soy sentimental

Celui qui n'a pas été au moinsAquel, que no fue por lo menos
Un jour dans sa vie un jouet d'amourUn día en la vida juguete de amor
Peut-être qu'il peut affirmer que dans les affaires d'amourQuizás asegure tal vez que en asuntos de amor
Il sait déjà qui est quiYa sabe quién es quién
Qui est celui.Quién es aquel