Desprezo

Desprecio

Desprezo

Ella dejó en la retinaEla deixou na retina
De este hombre solitarioDeste homem solitário
La marca de la ingratitudA marca da ingratidão
Tanto tiempo de alegríaTanto tempo de ventura
No pensé que la amarguraNão pensei que a amargura
Llegara a mi corazónChegasse ao meu coração

Criatura inconsecuenteCriatura inconsequente
Dejó brotar la semillaDeixou brotar a semente
Del gran mal que nos separóDo grande mal que nos separou
Después de tanta felicidadDepois de tanta alegria
Destruyó todo en un díaDestruiu tudo num dia
Todo lo que un día soñóTudo o que um dia sonhou

Desprecio, solo el desprecio mereceDesprezo, só o desprezo merece
Toda mujer que actúaToda mulher que procede
Como ella actuóComo ela procedeu
Pero juro, no deseo su fracasoMas juro, não desejo seu fracasso
Caminando con la nostalgia de la manoEu ando com a saudade pelo braço
Pero para mí esa ingrata murióMas pra mim essa ingrata morreu