Deusa da Beleza

Diosa de la Belleza

Deusa da Beleza

Diosa, señora de la bellezaDeusa, senhora da beleza
Tan hermosa como la naturalezaÉs linda igual a natureza
Haz un día para iluminarFazei um dia a iluminar
Mi oscuridad, mi caminoA minha treva o meu trilhar
Seré feliz un día asíSerei feliz um dia assim
Muy cerca de tiBem juntinho de ti

Si canto es solo esperanzaSe canto é mera esperança
Pues tengo tu imagen en mi mentePois tenho tua imagem na lembrança
Mi destino es sufrirO meu destino é padecer
Vivir sin ti no puede serViver sem ti não pode ser
Eres todo lo bueno en mi vidaÉs tudo o que tem de bom no meu viver

Hoy veo que tu imagen permaneceHoje vejo que a tua imagem permanece
En este vals que para mí es una plegariaNesta valsa que para mim é uma prece
Cantando en este caminoEu cantando nesta estrada
Viendo la noche iluminada por la lunaVendo a noite enluarada
Mostrando mi sufrimientoDemonstrando o meu sofrer
Vuelve y ven a vivir conmigoVolta e vem morar comigo
En mi viejo y triste refugioNo meu velho e triste abrigo
Más triste aún sin poder verteMais triste ainda sem te ver