Me Dá de Beber

Dame de Beber

Me Dá de Beber

Voy a soltar mi voz, porque soy libreVou soltar a minha voz, porque sou livre
Las cadenas se rompieron, y libre estoyAs cadeias se romperam, e livre estou
Quiero expresarme cantando, en forma de oraciónQuero me expressar cantando, em forma de oração
Mi pasado borrado fueMeu passado apagado foi
Recibí tu perdónRecebi o seu perdão

Cuántas veces en silencio, no me abandonaste, cuidaste de míQuantas vezes em silêncio, não me abadonou, de mim cuidou
Cuántas lágrimas lloré, y el Señor me consolóQuantas lágrimas chorei, e o senhor me consolou
Hoy vengo aquí, para entregarme, humillarme, rendirme a tiHoje vim aqui, para me entregar, me humilhar, me render a ti
Hoy vengo aquí, para sumergirmeHoje vim aqui, para mergulhar
Saciar mi sed, en tu río de aguas vivasSaciar a minha sede, no teu rio de águas vivas

Dame de beber, llévame a tu descansoMe dá de beber, me leva ao teu descanso
A pasos verdosos, en aguas tranquilasAos passos verdejantes, nas águas tranquilas
Mi alma se deleita en ti Señor, derramaste vida en míMim'alma se deleita em ti senhor, derramou vida em mim
Dame de beber, lávame y purifícame, mi interior, con tu amorMe dá de beber, me lava e purifica, o meu interior, com o seu amor
Autor de mi vida, mi Jesús, mi salvadorAutor da minha vida, meu Jesus, o meu salvador