Virgem Mãe

Maagd Moeder

Virgem Mãe

Maagd die het licht naar de wereld brachtVirgem que trouxe ao mundo a luz
Moeder die Jezus verwekteMãe que concebeu Jesus
Maagd die de wereld het recht op verlossing gafVirgem que deu direito ao mundo a salvação
Jonge, moeder van de natieJovem, mãe da nação

Wees gegroet Maria, leer me een ja te zijnAve maria me ensine a ser um sim
Wees gegroet Maria, ik wil goed leven bij UAve maria quero viver bem junto a Ti
Leren gelukkig te zijn, en in eenheid te levenAprender a ser feliz, e a viver em união
Beschermd door uw mantel en uw voorspraakProtegido por teu manto e a tua intercessão

Neem me in uw armen, noem me uw kindMe põe no teu colo, me chama de filho
Net zoals U Jezus noemdeAssim como chamou Jesus
Ja, ik geef U mijn schouder, noem me uw kindSim te dou o meu colo, te chamo de filho
Net zoals ik Jezus noemdeAssim como chamei Jesus

Oh, ik wil U zien met mijn ogen, Uw gezicht zienÓ quero te ver com meus olhos, ver a tua face
En één zijn zoals mijn JezusE ser um como o meu Jesus
Ja, U kunt me zien met Uw ogenSim pode me ver com os seu olhos
Ook mijn licht zien stralen en één zijn zoals mijn JezusVer também brilhar-me a luz e ser um como o meu Jesus

Wees gegroet Maria, leer me een ja te zijnAve Maria me ensine a ser um sim
Oh, Wees gegroet Maria, ik wil goed leven bij UÓ Ave Maria quero viver bem junto a Ti
Leren gelukkig te zijn, en in eenheid te levenAprender a ser feliz, e a viver em união
Beschermd door uw mantel en uw voorspraakProtegido por teu manto e a tua intercessão

Neem me in uw armen, noem me uw kindMe põe no teu colo, me chama de filho
Geef me uw liefde, moederMe dá teu carinho mãe
Ja, ik geef U mijn schouder, noem me uw kindSim te dou o meu colo, te chamo de filho
Net zoals ik Jezus noemdeAssim como chamei Jesus

Oh, ik wil U zien met mijn ogen, Uw gezicht zienÓ quero te ver com meus olhos, ver a tua face
En één zijn zoals mijn JezusE ser um como o meu Jesus
Ja, U kunt me zien met Uw ogenSim pode me ver com os seu olhos
Ook mijn licht zien stralen en één zijn zoals mijn JezusVer também brilhar-me a luz e ser um como o meu Jesus