Virgem Mãe

Virgen Madre

Virgem Mãe

Virgen que trajo la luz al mundoVirgem que trouxe ao mundo a luz
Madre que concibió a JesúsMãe que concebeu Jesus
Virgen que dio el derecho a la salvación del mundoVirgem que deu direito ao mundo a salvação
Joven, madre de la naciónJovem, mãe da nação

Ave María, enséñame a ser un síAve maria me ensine a ser um sim
Ave María Quiero vivir bien contigoAve maria quero viver bem junto a Ti
Aprender a ser feliz, y a vivir en unidadAprender a ser feliz, e a viver em união
Protegido por tu manto y tu intercesiónProtegido por teu manto e a tua intercessão

Ponme en tu regazo, llámame hijoMe põe no teu colo, me chama de filho
Así como llamaste a JesúsAssim como chamou Jesus
Sí, te doy mi regazo, te llamo hijoSim te dou o meu colo, te chamo de filho
Así como llamé a JesúsAssim como chamei Jesus

Quiero verte con mis ojos, ver tu caraÓ quero te ver com meus olhos, ver a tua face
Y ser uno como mi JesúsE ser um como o meu Jesus
Sí, puedes verme con tus ojosSim pode me ver com os seu olhos
Mira también la luz brilla para mí y sé uno como mi JesúsVer também brilhar-me a luz e ser um como o meu Jesus

Ave María, enséñame a ser un síAve Maria me ensine a ser um sim
Oh Ave María, quiero vivir bien contigoÓ Ave Maria quero viver bem junto a Ti
Aprender a ser feliz, y a vivir en unidadAprender a ser feliz, e a viver em união
Protegido por tu manto y tu intercesiónProtegido por teu manto e a tua intercessão

Ponme en tu regazo, llámame hijoMe põe no teu colo, me chama de filho
Dame tu afecto, madreMe dá teu carinho mãe
Sí, te doy mi regazo, te llamo hijoSim te dou o meu colo, te chamo de filho
Así como llamé a JesúsAssim como chamei Jesus

Quiero verte con mis ojos, ver tu caraÓ quero te ver com meus olhos, ver a tua face
Y ser uno como mi JesúsE ser um como o meu Jesus
Sí, puedes verme con tus ojosSim pode me ver com os seu olhos
Mira también la luz brilla para mí y sé uno como mi JesúsVer também brilhar-me a luz e ser um como o meu Jesus