poesia

poesía

poesia

¡Oh! Mi Brasil... ¡Oh! Mi Brasil de poesíaHó! Meu Brasil... Hó! Meu Brasil de poesia
Lleva a tu gente a cantarLeva o teu povo a cantar
A vivir en armoníaA viver em harmonia
Dispersar la maldad que la ciudad irradiaDispersar a maldade que a cidade irradia

La poesía que llena mi cabezaA poesia que faz a minhã cabeça
Para que no me olvidePara que eu não me esqueça
Del lugar donde vivimosDo lugar onde vivemos
La poesía que siempre insinúaA poesia que sempre insinua
La realidad más crudaA realidade mais crua
De nuestra sociedadDa nossa sociedade
La poesía que llega a todos ladosA poesia que vai a todos lugares
En las esquinas, en los hogaresNas esquinas nos lares
De esta ciudad sin finDessa cidade sem fim

Vamos a convertir en poesíaVamos transformar em poesia
Toda esa indiferenciaToda essa indiferença
De los pilares que sostienenDos pilares que sustentam
La impunidad en mi paísA impunidade em meu pais
Vamos a luchar por democraciaVamos lutar por democracia
Justicia, paz e igualdadJustiça, paz e igualdade
Mostrar al mundo la dignidadMostrar pro mundo a dignidade
Que tiene el pueblo de BrasilQue tem o povo do Brasil