Quem Dera Amor

Ojalá fuera amor

Quem Dera Amor

Sé que juré amor eternoSei que jurei eterno amor
Cuando te entregué mi corazónQuando te entreguei meu coração
Sin embargo, tantas cosas han sucedidoPorém, tanta coisa aconteceu
Lo que era eterno perecióO que era eterno pereceu
Y solo quedó desilusiónE só restou desilusão

Y hoy amorE hoje amor
Este silencio marca nuestro finEsse silêncio marca o nosso fim
Llora el cavaquinhoChora cavaco
Llora el tamborimChora o tamborim
Anunciando mi dolorAnunciando a minha dor

Sin embargo, séPorém, eu sei
Que el sol que rompe el frío de la madrugadaQue o sol que rompe o frio da madrugada
Calentará nuestras almas cansadasVai aquecer nossas almas cansadas
Nos mostrará nuevos caminosVai nos mostrar novos caminhos

Ojalá, amorQuem dera, amor
Que nuestra vida fuera asíQue a nossa vida fosse assim
Como las historias que terminan bienComo as histórias que acabam bem
Como las historias que no tienen finComo as histórias que não tem fim

Ojalá, amorQuem dera, amor
Que fuera dueño de mi destinoQue eu fosse o dono do meu destino
Sería un reyEu seria um rei
Un eterno niñoUm eterno menino
Y te haría una mujer felizE te faria uma mulher feliz