Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 51

Viciado Em Você

Alcino Alves e Havaí

Letra

Enganchado en Ti

Viciado Em Você

Todos los días y todas las nochesTodos os dias e todas as noites
Vives en mis pensamientosVocê está vivendo em meu pensamento
Eres mi adicción número unoVocê é meu vício número um
Eres la causa de mi sufrimientoVocê é a causa do meu sofrimento

Y en todo momento, en mi desahogoE a todo o instante, no meu desabafo
Fumo un cigarrilloEu fumo um cigarro
Para disimularPara disfarçar
Mi segunda adicción es fumar muchoMeu segundo vício é fumar bastante
Algo que aprendíCoisa que aprendi
En el vacío de la nocheNo vazio da noite
Eres culpable incluso de que fumeVocê é culpada até por eu fumar

Pero cuando sientoMas quando eu sinto
Que ni siquiera el cigarrilloQue nem o cigarro
Podrá calmarPoderá dar conta
Esta añoranza que en mi pecho es tan grandeDesta saudade que no peito é tanta
Entonces bebo por lo que me hicisteDaí eu bebo pelo que me fez
Por tu culpa mi vida empeoraPor sua culpa vai piorando esta minha vida
Poco a poco me vi envuelto en la bebidaDevagarinho me vi na bebida
Que ya es mi tercera adicciónQue já é meu vício de número três

Eres culpable de todos mis erroresVocê é culpada de todos os meus erros
Incluso tú misma eres una gran adicciónAté você mesma é um grande vício
Porque no te dejo, no te olvidoPorque não a deixo, não a esqueço
Eres la causa de mi sacrificioVocê é causa do meu sacrifício
Mucha gente dice que es debilidadMuita gente fala que isso é fraqueza
Y estoy de acuerdo, pero ¿qué puedo hacer?Eu até concordo, mas fazer o quê?
Resumiendo todo en pocas palabrasResumindo tudo em poucas palavras
Si tengo errores es por tu culpaSe tenho meus erros é por sua causa
Después de todo, estoy enganchado en tiAfinal estou viciado em você

Pero cuando sientoMas quando eu sinto
Que ningún cigarrilloQue nenhum cigarro
Podrá calmarPoderá dar conta
Esta añoranza que en mi pecho es tan grandeDesta saudade que no peito é tanta
Entonces bebo por lo que me hicisteDaí eu bebo pelo que me fez
Por tu culpa mi vida empeoraPor sua culpa vai piorando esta minha vida
Poco a poco me vi envuelto en la bebidaDevagarinho me vi na bebida
Que ya es mi tercera adicciónQue já é meu vício de número três


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Alcino Alves e Havaí y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección