Brasas Acesas

Brasas Acesas

Brasas Acesas

Deja de leer la novelaPare de ler o romance
Retoma la lectura despuésRetome a leitura depois
Marca la página para no perderteMarque a página pra não se perder
Vamos a hablar de nosotros dosVamos falar de nós dois

Nuestro amor es un gran barcoNosso amor é um grande navio
Navegando en aguas heladasNavegando em águas geladas
Que chocará contra un icebergEm num iceberg vai colidir
Y a la deriva no resistiremosE à deriva não vamos resistir
Estamos yendo en la dirección equivocadaEstamos seguindo em direção errada

Caminamos por el mismo caminoAndamos no mesmo caminho
Y chocamos en sentido contrarioE nos esbarramos na contramão
Somos dos perlas en una concha atrapadaSomos duas pérolas numa concha presa
Somos brasas encendidas convirtiéndonos en carbónSomos brasas acesas virando carvão

Deja de leer la novelaPare de ler o romance
Mira a mis ojos, quiero mirar los tuyosOlhe nos meus olhos, quero olhar nos seus
Vivamos los momentosVamos viver os momentos
Momentos que son solo tuyos y míosMomentos que são só seus e só meus

Vivimos bajo el mismo techoVivemos sob o mesmo teto
Y respiramos el mismo aireE respiramos o mesmo ar
Nuestro amor es del mismo tamañoO nosso amor é do mesmo tamanho
Pero algo nos hace sentir extrañosMas algo nos faz sentirmos estranhos
Y chocamos sin siquiera mirarnosE a gente se esbarra sem ao menos se olhar

Caminamos por el mismo caminoAndamos no mesmo caminho
Y chocamos en sentido contrarioE nos esbarramos na contramão
Somos dos perlas en una concha atrapadaSomos duas pérolas numa concha presa
Somos brasas encendidas convirtiéndonos en carbónSomos brasas acesas virando carvão