Prato Predileto

Plato Favorito

Prato Predileto

Soy la comida que no te gustaSou a comida que você não gosta
Para ti no tengo saborPra você não tenho paladar
Pero para no quedarte sin comerMas para não ficar sem comer
Me tragas sin masticarVocê me engole sem mastigar

Si el hambre aprieta, tú aceptasSe a fome aperta, você aceita
Este plato insípido sin salEsse prato insonso sem sal
Tú para mí eres un festín de fiestaVocê pra mim é um banquete de festa
Es una cena en noche de NavidadÉ uma ceia em noite de Natal

Tú para mí eres el aire que respiroVocê pra mim é o ar que respiro
Tan necesario para mi existirTão necessário para o meu viver
Tú para mí eres la leche cremosaVocê pra mim é o leite cremoso
Sacada calentita al amanecerTirado quentinho ao amanhecer

Solo de pensar en lo que soy para tiSó de pensar no que sou pra você
Mi corazón se llena de dolorMeu coração se enche de dor
Lamentablemente soy para tiInfelizmente eu sou pra você
Un café amargo sin saborUm café amargo sem sabor

(Quien tiene pasión canta conmigo(Quem tem paixão canta comigo
Y quien no tiene llora y llora)E quem não tem chora e chora)

Lamentablemente en el camino del amorInfelizmente na estrada do amor
Soy para ti un terrible senderoSou pra você um terrível caminho
Tú me sigues buscando atajosVocê me segue procurando atalhos
Para librarte de las piedras y espinasPra se livrar das pedras e espinhos

Para ti soy una pesadillaPara você sou um pesadelo
Que en la noche te causa terrorQue na noite lhe causa terror
Tú para mí eres un sueño tranquiloVocê pra mim é um sonho tranquilo
Maravilloso sueño de amorMaravilhoso sonho de amor

Pero Dios es bondadoso y justoMas Deus é bondoso e justo
Sabe el día y el momento adecuadoSabe o dia e o momento certo
Va a cambiar tu apetitoVai mudar o seu apetite
Seré para ti tu plato favoritoSerei pra você seu prato predileto

Y entonces seré en tu mesaE então serei em sua mesa
La comida que finalmente deseasA refeição que você quer enfim
Mi amor es grande, tengo fe en que élMeu amor é grande, tenho fé que ele
Te hará enamorarte de míVai fazer você se apaixonar por mim