Sementes

Semillas

Sementes

Es más que una oraciónÉ mais que uma oração
Mi agradecimientoO meu agradecimento
Desde tus ancestrosDesde os seus ancestrais
Mucho antes de tu nacimientoBem antes do seu nascimento

Todo estaba planeadoTudo estava programado
Hoy es fácil darse cuentaHoje é fácil perceber
Que una pareja sin saberloQue um casal sem saber
Te creaba para míFazia você pra mim
Y otra pareja al finalE um outro casal por fim
Me creaba para tiFazia eu pra você

Bendita sea aquella nocheBendita seja aquela noite
Que tu padre y tu madreQue seu pai e sua mãe
Te crearon para míFizeram você pra mim
De este amor tan perfectoDesse amor tão perfeito
Hoy explota en mi pechoHoje explode em meu peito
Felicidad sin finFelicidade sem fim

Si ellos no se amaranSe eles não se amassem
Tú no existiríasVocê não existiria
Y muchos años despuésE muitos anos depois
Que tus padres en un beso ardienteQue seus pais num beijo ardente
Sembraron la semillaSemearam a semente
El amor nos unió a los dosO amor uniu nós dois

Y fue de otro amorE foi de um outro amor
Que personas diferentesQue pessoas diferentes
Que mi padre y mi madreQue meu pai e minha mãe
Dejaron otra semillaDeixou a outra semente

Y los años pasaronE os anos se passaram
De repente tú y yoDe repente eu e você
Nos amamos sin saberNos amamos sem saber
Que todo estaba escritoQue tudo estava escrito
Que nuestro amor benditoQue o nosso amor bendito
Tenía que sucederTinha que acontecer

Bendita sea aquella nocheBendita seja aquela noite
Que tu padre y tu madreQue seu pai e sua mãe
Te crearon para míFizeram você pra mim
De este amor tan perfectoDesse amor tão perfeito
Hoy explota en mi pechoHoje explode em meu peito
Felicidad sin finFelicidade sem fim

Si ellos no se amaranSe eles não se amassem
Tú no existiríasVocê não existiria
Y muchos años despuésE muitos anos depois
Que tus padres en un beso ardienteQue seus pais num beijo ardente
Sembraron la semillaSemearam a semente
El amor nos unió a los dosO amor uniu nós dois