Surpresa

Sorpresa

Surpresa

Ella se acercabaEla foi chegando
Y un poco torpe me decíaE meio sem jeito foi me dizendo
Que entre nosotrosQue entre nós
Otra persona estaba viviendoUma outra pessoa estava vivendo

Me puse tan tristeFiquei tão triste
Cuando me dijo que existía otroQuando ela me disse que existia outro
Y aún másE ainda mais
Al saber que él usaba su cuerpoPor saber que ele usava seu corpo

Aunque ellaMesmo que ela
No me lo dijera, lo entenderíaNão me dissesse eu entenderia
Porque el brilloPorque o brilho
De sus hermosos ojos me lo decía todoDos seus lindos olhos tudo me dizia

Me revelóMe revelou
Que nuestro amor estaba divididoQue o nosso amor estava dividido
No voy a negarNão vou negar
Que en ese momento suspiré doloridoQue naquele instante suspirei doído

Son dos amores que ahora comparten un pequeño mundoSão dois amores que agora dividem um pequeno mundo
Dos corazones que laten al mismo compás sin pararDois corações que no mesmo compasso batem sem parar
Son dos vidas viviendo juntas en cada segundoSão duas vidas vivendo juntas a cada segundo
Al son melancólico de una hermosa canción de cunaAo som dolente de uma linda canção de ninar

Estas palabras me mostraron la realidadEstas palavras a mim mostraram a realidade
Y en un abrazo sentí renacer mi alegríaE num abraço minha alegria senti renascer
En un largo beso celebramos la felicidadNum longo beijo comemoramos a felicidade
Al saber que nuestro primer hijo estaba por nacerAo saber que o nosso primeiro filho estava pra nascer

Estas palabras me mostraron la realidadEstas palavras a mim mostraram a realidade
Y en un abrazo sentí renacer mi alegríaE num abraço minha alegria senti renascer
En un largo beso celebramos la felicidadNum longo beijo comemoramos a felicidade
Al saber que nuestro primer hijo estaba por nacerAo saber que o nosso primeiro filho estava pra nascer