Quem Diria

Quién lo diría

Quem Diria

Quién lo diría-AlcioneQuem Diria-Alcione

Quién lo diríaQuem diria
Mira quién no se entregabaVeja quem não se entregava
En cuestiones de amorEm matéria de amor

Hoy en díaHoje em dia
Sufre atormentadaSofre atormentada
La pasión te atrapóA paixão te pegou

Y queríaE queria
Ser vacunada en el amarSer vacinada no amar
Que de esa agua no bebíaQue dessa água não bebia
Se ahogó en ese marSe afogou nesse mar

Dijo un díaDisse um dia
Que sospecho ser de piedraQue desconfio ser de pedra
Mi corazónO meu coração

IroníaIronia
Con tanta certezaCom tamanha certeza
Y juraba con feE jurava com fé

Se rendíaSe rendia
En ese cambio de mareaNa tal virada da maré
Ya no piensa de esa maneraNão pensa mais daquele jeito
Que el amor de pilloQue amor de malandro
Es en la planta del pieÉ na sola do pé

[2x] Ayer se burlaba del amor[2x] Ontem zombava do amor
Y hoy él se ríe de tiE hoje ele ri de você
El cupido no te perdonóO cupido não lhe perdoou
Y te hirió de verdad (De verdad)E feriu pra valer (Pra valer)

[2x] Las vueltas que da el mundo[2x] As voltas que o mundo dá
Tienen secretosTem segredo
Aprendió a respetar el amorAprendeu respeitar o amor
Del jugar siente miedoDe brincar sente medo

Quién lo diríaQuem diria