Nie Wieder Rache

Nunca Vingança

Nie wiederNunca mais
So oft hab ich gesagt, nie wiederTanta vezes disse nunca mais
Ich werde nicht mehr lieben, um nicht zu leiden,Não vou mais amar pra não sofrer,
Diesmal ist es ernstDessa vez e pra valer
Ich tu so, als hätte ich es nicht bemerktVou fazer de conta que nem percebi
Packe meinen Koffer, um gehen zu könnenDeixo a mala pronta pra poder partir
Sobald die Liebe mich besuchtLogo assim que o amor vier me visitar

Ich sage, dass ich nicht zurückkommeDigo que não estou nem vou voltar
Dass ich die Einsamkeit vorzieheQue prefiro mais a solidão
Und da kommt mein HerzE la vem meu coração
Widerspricht allem, nur um mich zu reizenDesmentindo tudo só pra me atentar
Blind, taub und stumm für alles, was ich willCego, surdo e mudo a tudo o que eu quiser

Bereit für alles, was die Liebe bringtPronto pro que der pro que vier do amor
Ich gebe mich hin und stehe zu deiner VerfügungMe entrego e fico ao seu dispor
Schwebend, frei am HimmelFlutuando solta pela céu
Leicht wie ein Blatt PapierLeve feito folha de papel
Vielleicht ist es die wahre LiebeTalvez seja o verdadeiro amor
Das letzte Lächeln, der SchmerzDerradeiro do sorriso a dor