Vendaval da Vida

Gale of Life

Vendaval da Vida

I'm smiling with my insides cryingVou sorrindo com o meu interior chorando
Embittering my suffering lifeAmargando o meu viver sofrido
And watching what's going onE assistindo o que se vai passando
And I'm resistingE vou resistindo

Resisting the gale of life at my postResistindo no meu posto o vendaval da vida
Applauding those who are already climbingAplaudindo a quem já vai subindo
Supporting those who are already fallingAmparando a quem já vem caindo
(And I'm smiling)(E vou sorrindo)

How many laughs of false joyQuantos risos de falsa alegria
Paradise without any valueParaíso sem nenhum valor
Struggles for daily breadLutas pelo pão de cada dia
Sustaining the death of loveSustentando a morte do amor
But I'm smilingMas vou sorrindo