Meu Vício É Você

My Addiction Is You

Meu Vício É Você

My cigaretteMeu cigarro
Is the scent of the woodsÉ o perfume do mato
The drinkA bebida
Is the water from the springÉ a água da fonte
My perfumeMeu perfume
Is the orange blossomÉ a flor de laranja
I only playJogo apenas
The game of loveO jogo do amor

I won’t tell youEu não vou lhe dizer
That I’m without flawsQue não tenho defeitos
But I manage with themMas com eles me arrumo
I fix myself, I adjustMe acerto, me ajeito
My problem is a secretMeu problema é um segredo
Kept in my heartGuardado no peito
That’s called passionQue se chama paixão

My addictionMeu vício
Is you!É você!
My cigaretteMeu cigarro
Is you!É você!
I drink you, I smoke youEu te bebo, eu te fumo
My biggest mistakeMeu erro maior
I accept, I own itEu aceito, eu assumo
No matter how much I don’t want toPor mais que eu não queira
I only want youEu só quero você

My addictionMeu vício
Is you!É você!
My little dice, my gameMeu dadinho, meu jogo
Of marked cardsDe cartas marcadas
This damn dreamEssa droga de sonho
Isn’t going anywhereNão vai dar em nada
I rolled through lifeFui rolando na vida
And stopped at youE parei em você

My cigaretteMeu cigarro
Is the scent of the woodsÉ o perfume do mato
The drinkA bebida
Is the water from the springÉ a água da fonte
My perfumeMeu perfume
Is the orange blossomÉ a flor de laranja
I only playJogo apenas
The game of loveO jogo do amor

I won’t tell youEu não vou lhe dizer
That I’m without flawsQue não tenho defeitos
But I manage with themMas com eles me arrumo
I fix myself, I adjustMe acerto, me ajeito
My problem is a secretMeu problema é um segredo
Kept in my heartGuardado no peito
That’s called passionQue se chama paixão

My addictionMeu vício
Is you!É você!
My cigaretteMeu cigarro
Is you!É você!
I drink you, I smoke youEu te bebo, eu te fumo
My biggest mistakeMeu erro maior
I accept, I own itEu aceito, eu assumo
No matter how much I don’t want toPor mais que eu não queira
I only want youEu só quero você
My addictionMeu vício
Is you!É você!
My little dice, my gameMeu dadinho, meu jogo
Of marked cardsDe cartas marcadas
This damn dreamEssa droga de sonho
Isn’t going anywhereNão vai dar em nada
I rolled through lifeFui rolando na vida
And stopped at youE parei em você