Almas & Corações

Almas y corazones

Almas & Corações

¿Quién vio al necesitado mendigando en el malecón?
Quem viu o carente a mendigar no calçadão
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu
¿Quién vio a la familia compartir el final del piso?
Quem viu a família repartir o fim do chão
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu
¿Quién vio la corona de treinta Navidades?
Quem viu o coroa de trinta natais
Morir pidiendo trabajo en el Mundial
Morrer pedindo emprego em mundiais
En cada cola de respuesta no
Em cada fila de resposta não
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu

¿Quién vio a la niña ofreciendo su trofeo a la venta?
Quem viu a guria pondo a venda seu troféu
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu
¿Quién vio al niño convocando al beléleu?
Quem viu o garoto a convocar pro beléleu
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu
¿Quién vio al inmigrante recibido aquí?
Quem viu o imigrante recebido aqui
Con ruido del bisturí
Com algazarra pelo bisturí
De esa bandera del crimen de la estación
Da tal bandeira crime da estação
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu
¿Quién vio la lonchera del trabajador?
Quem viu a marmita do trabalhador
Abierto al intermediario
Aberta para o atravessador
En la pasarela de la violación
Na passarela da violação
Fingiste que no viste
Fingiu que não viu

Almas que tenemos y por millones
Almas temos e aos milhões
lo que falta son corazones
O que falta são corações
De la ciudad gris que ve y aguanta
Da cidade cinzenta que vê e aguenta
Finge que no ves
Fingir que não vê
Y no ves
E não vê
No ves
Não vê

Almas que tenemos y por millones
Almas temos e aos milhões
lo que falta son corazones
O que falta são corações
A la ciudad gris que ve y aguanta
Pra cidade cinzenta que vê e aguenta
Finge que no ves
Fingir que não vê