Amiga, Amigo (part. Gian e Giovani)

Amigo, Amigo (Gian y Giovani)

Amiga, Amigo (part. Gian e Giovani)

AmigoAmiga
Perdóname por tratarte asíMe perdoa por eu te tratar desse jeito
Pero no tenía perdónMas não teve perdão
Te maté en mi pechoTe matei no meu peito
Descubrí que te amoDescobri que te amo
Pero me gusta mucho másMas gosto bem mais de mim

AmigoAmigo
Te voy a dejar. Somos dos ex-amantesTô deixando você somos dois ex-amantes
Nada más entre nois puede ser como antesNada mais entre nois pode ser como antes
Si me he dejado claro, hemos llegado al finalSe me fiz entender nós chegamos ao fim

Oh, me dueleAi me dói
Pero voy a ver mi vidaMas vou ver minha vida
Te amé con pasiónEu te amei de paixão
Pero no tenía salidaMas não tive saída
Siempre he sido la reserva en tu corazónEu fui sempre a reserva no seu coração
Si luché para tenerte a todosSe eu lutei por te ter por inteira
Y no lo hice si no podíaE não tive se não fui capaz
La verdad ex-amorA verdade ex-amor
Es sólo la mitad que no quiero másÉ que a metade eu não quero mais

Acepta mi solemne despedida de felicidadAceite o meu solene adeus felicidade
No negaré Voy a llorar Te echo de menosNão vou negar eu vou chorar sentir saudade
No te preocupes, no te preocupes. No me fuiNão se preocupe eu não saí
Para otro amor no era asíPor outro amor não foi assim
Sólo te dejé porque cambiéSó te deixei porque troquei
Tú por míVocê por mim