Coração de Pedra

Corazón de Piedra

Coração de Pedra

No lloresNão chore não
Que me estoy yendo por la puerta y hasta luegoQue eu vou saindo porta afora e até mais
Es la razón la que manda ahoraÉ a razão quem manda agora
Que busque a los que son como yoQue eu procure os meus iguais

Creí, veo que me equivoqué, tú nunca me quisisteAcreditei, vejo que errei, você nunca me quis
Quisiste juzgarme, arreglarmeQuis me julgar, me consertar
Pero no me hiciste felizMas não me fez feliz

Y vine para sumarE eu vim pra acrescentar
Y no para dividirE não pra dividir
Tú te amas en tu propia llamaVocê se ama em sua própria chama
Habrá de consumirseHá de se consumir

Aunque me pierda en caminos equivocadosMesmo que eu me perca em descaminhos
Para sufrir los dos sufro soloPra sofrer a dois sofro sozinho
Quien tiene el corazón de piedraQuem possui de pedra o coração
Es infeliz por profesiónÉ infeliz por profissão

No quiere abrirseNão quer se abrir
Para no entregarsePra não se dar
Y yo vine para sumarE eu vim pra acrescentar

No para dividirNão pra dividir
Tú te amasVocê se ama
Y en tu propia llama habrás deE em sua própria chama há de se
ConsumirConsumir