Hymne de São Jorge

Hino de São Jorge

Ô Saint Georges GlorieuxÓh São Jorge Glorioso
Bon ami de JésusBom amigo de Jesus
Depuis l'enfance, tu as répanduDesde a infância espalhaste
La lumière claire de la vertuDa virtude clara luz

Là-haut, dans le ciel éclatantLá do céu de fulgurante
Tu portes une couronne doréeDiadema vos cingis
Et des pauvres et des affligésE dos pobres e aflitos
Tu entends toujours les sanglotsOs soluços sempre ouvis

Gloire, jamais sur cette terreGlória nunca nesta terra
Tu as eu foi en le SeigneurConfiastes no Senhor
Mille assauts, mille combatsMil assaltos, mil pelejas
Mais tu es sorti vainqueurMas saístes vencedor

Ravive dans notre cœurAvivai em nosso peito
La lueur de l'espoirDa esperança, o clarão
Reçois du paradisRecebei do paraíso
Notre éternelle gratitudeNossa eterna gratidão

AmenAmém