Paixão Em Verde Rosa

Pasión en Verde y Rosa

Paixão Em Verde Rosa

La vida es un juegoA vida é uma brincadeira
De escondidas lleno de sorpresasDe esconde-esconde cheia de surpresas
Es un sube y baja, un vaivénÉ um vai e vem um sobe e desce

Es un día triste y otro sin tristezaÉ um dia triste e outro sem tristeza
Y aun cuando no se esperaE mesmo quando não se espera
Aparece la primavera, llega la poesíaSurge a primavera vem a poesia
Un nuevo encanto y más alegríaMais um novo encanto e mais alegria
Para secar el llanto que ha rodado demasiadoPra secar o pranto que rolou demais

Pero lo que sucede entre nosotrosMas o que rola entre a gente
No es un inocente juego de niñosNão é um inocente jogo de menino
Es el fuego de la pasión más ardienteÉ o fogo da paixão mais quente
Que llega de repente, cosa del destinoQue vem de repente coisa do destino
Así que sonreí en el coqueteoAssim que eu sorri no flerte
Y tú insististe en la charlaVocê logo insistiu na prosa
Surgió una relación y una pasiónSurgiu uma relação e uma paixão
Tan peligrosaTão perigosa

Fue suficiente que lanzara el verdeBastou que eu joga-se o verde
Para que me llamaras RosaPra você me chamar de Rosa
Entonces nuestro amor se tiñó deEntão o nosso amor se coloriu de
Verde y rosa, verde y rosaVerde e rosa, verde e rosa

Verde y rosa, pasión verdaderaVerde e Rosa e paixão verdadeira
Verde y rosa es un amor sin igualVerde e rosa é amor sem igual
Verde y rosa es como la mangueiraVerde e rosa é assim como mangueira
Quiero esa bandera en mi carnavalEu quero essa bandeira no meu carnaval