Meu Erro

Mi Error

Meu Erro

¿Mis lágrimas no valen tu precio?Minhas lágrimas não valem o seu preço?
Quizás sufrí en vano.Talvez sofri em vão.
Pero te di mi aprecio,Mas lhe dei o meu apreço,
Y no recibí nada de tu mano.E não recebi nada de sua mão.

Y todo conspiró para que mi dolor de cabeza aumentara.E tudo conspirou para que minha dor de cabeça aumentasse.
Como si le debiera algo al mundo.Como se eu devesse algo para o mundo.
Y tú complicaste más a medida que pasaba el tiempo.E você complicou mais de acordo como o tempo passasse.
Y cavaste la fosa cada vez más profundo.E cavou a cova cada vez mais fundo.

Quizás mi error fue creer en palabras sucias.Talvez meu erro foi acreditar em palavras sujas.
Mi error fue vivir a tu lado.Meu erro foi viver ao seu lado.
Mi error fue dar mi corazón.Meu erro foi dar o meu coração.
Mi error fue conocerte, vivir una ilusión.Meu erro foi te conhecer, viver uma ilusão.

Todo bien, vive tu vida porque yo estoy disfrutando la mía.Tudo certo, viva sua vida porque eu estou curtindo a minha.
Sin problema, mi sonrisa supera mis límites.Sem problema, meu sorriso ultrapassa meus limites.
Encontraré a mi reina.Encontrarei aquela minha rainha.
Que un día vi en ti, enviaré invitaciones.Que eu dia vi em você, espalharei convites.

Creo que necesitas madurar y vivir los sueños que la vida tiene.Penso que você precisa amadurecer e viver os sonhos que a vida tem.
En realidad eres un niño jugando con muñecas reales.Você é na realidade uma criança brincando com bonecas reais.
Que no sabe abrir la puerta cuando el amor llega.Que não sabe atender a porta quando o amor vem.
De tu vida no participaré nunca más.De sua vida eu não participarei nunca mais [prolongado].

Me liberaré de esta tristeza, pero siempre te arrepentirás de perder tu futuro.Eu me livrarei desta tristeza, mas você vai sempre se arrepender de perder o seu futuro.
Estaré en mi castillo, mis sueños y tú; perdiste otra década de tu vida.Eu estarei em meu castelo, meus sonhos e você; perdeu mais uma década de sua vida.
Con mentiras para tu propia alma, chocando contra el muro.Com mentiras para sua própria alma, se jogando contra o muro.
Pensando que la vida es una carrera...Pensando que a vida é uma corrida...

Todo bien, vive tu vida porque yo estoy disfrutando la mía.Tudo certo, viva sua vida porque eu estou curtindo a minha.
Sin problema, mi sonrisa supera mis límites.Sem problema, meu sorriso ultrapassa meus limites.
Encontraré a mi reina.Encontrarei aquela minha rainha.
Que un día vi en ti, enviaré invitaciones.Que eu dia vi em você, espalharei convites.