Honey Drip

Goutte de Miel

Honey Drip

Avaler juste quelques-uns pour engourdirSwallow just a few to numb it
Ta bouche dégouline de miel maintenantYour mouth is dripping honey now
Je ne peux pas combler ce vide en moiCannot fill this void inside me
Il grandit comme une déchargeIt's growing like a landfill

Je les ai attrapés derrièreCaught 'em in the back
Ils avaient toutes les réponsesThey were holding all the answers
À qui je fuis ces jours-ciTo who I'm running from these days

Je t'ai pris sur le faitCaught you in the act
T'es tellement sournoiseYou're so devious
Passé de lâcher priseWent from letting go
Maintenant tu t'accrochesNow you're latching on
Sautant à travers les cerceaux que tu as placés iciJumping through the hoops that you placed here
Tu les as placés ici parce que t'es sournoiseYou placed here 'cause you're devious
Maintenant tu t'accrochesNow you're latching on

Donner et prendreGive and take
Mon esprit ne me laissera pasMy mind won't let me
Peut-être que je m'en fousMaybe I could care less
Épuisant toute la vie en moiDraining all the life within me
Tu as toujours besoin que je sois attachéYou always need me tethered

Je t'ai pris sur le faitCaught you in the act
T'es tellement sournoiseYou're so devious
Passé de lâcher priseWent from letting go
Maintenant tu t'accrochesNow you're latching on
Sautant à travers les cerceaux que tu as placés iciJumping through the hoops that you placed here
Tu les as placés ici parce que t'es sournoiseYou placed here 'cause you're devious
Passé de lâcher priseWent from letting go
Maintenant tu t'accrochesNow you're latching on
Sautant à travers les cerceaux que tu as placés iciJumping through the hoops that you placed here