Anarcolirykoz

Anarcolirykoz

Anarcolirykoz

Bruderchen, du weißt, dass ich— ehHermanito, sabes que te— eh
Dir diese Nachricht aus folgendem Grund schickeTe mando este mensaje por lo siguiente
Ich habe gesehen, dass du neulich eine Band produziert hast, die Anarcolirykoz heißt, so ähnlichVi que el otro día produjiste una banda que se llama Anarcolirykoz, algo así
Die machen so Hip-Hop, irgendwieQue son como de hip-hop, algo así
Könntest du mir den Kontakt zu ihrem Büro geben?¿Tú podría' darme el contacto de, de su oficina?

A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z

Dieser Mist wird sie treffen (uh) ohne Vorwarnung wie ein Erdrutsch (haha)Esta chimbada les va a caer (uh) sin avisar como un derrumbe (jaja)
Entschuldigung, ich war in einem Kurs, wie man spricht, ohne zu beleidigenPerdón, estaba en clases de cómo hablar sin ofender
Wir haben immer noch keinen Manager, ignorieren, was sie sagen (nichts)Seguimos sin manager, sin hacer caso a lo que dicen (a nada)
Demut ist ein Druckmittel, hat nie der, der sie fordert (nie)La humildad es un chantaje, nunca la tiene el que la exige (nunca)

Zwanzig Jahre lang erzählen, was andere ignorieren wollen (oh ja)Veinte años de narrar lo que otros quieren ignorar (ay, sí)
Ich gönne mir den Luxus, den Punchline gleich am Anfang zu setzenMe doy el lujo de poner en el inicio el punchline
Lehrer bringen in der Schule bei, was sie Unkultur nanntenProfesores enseñan en clase lo que llamaban incultura
Anarcolirykoz wird in Zukunft ein Fach seinAnarcolirykoz en el futuro será una asignatura

Wenn jetzt deine Kinder Rap hören, garantiere die ErinnerungSi ahora tus hijos escuchan rap, garantiza la memoria
An ein Volk, das dazu neigt, seine Geschichte zu vergessen, die Stunde ist gekommenDe un pueblo que tiende a borrar su historia, llegó la hora
Wir machen weiter, wie es uns gefälltSeguimos haciéndolo como nos da la gana
100% gehört den Ninjas, den Besitzern des Tonträgers (-trägers)100% es de los ninjaz, los dueños del fonograma (-grama)

Wir folgen keinem Trend (nein), aber sie wollen uns überall (überall)No seguimos ninguna moda (no), pero nos quieren en todas (todas)
Immer original, pass auf die gefälschten T-Shirts aufSiempre original, pilas con las camisetas pirateadas
Das wird teuer, keine Sache bleibt ungestraft (auh)Te sale caro, no se salva ninguna causa (auh)
Der Kapitalismus verkauft sogar das Gesicht von Che Guevara (-vara)El capitalismo vende hasta la cara del Ché Guevara (-vara)

Nicht alles verdient eine Meinung, nicht alles braucht ein LiedNo todo merece opinión, no todo requiere canción
Alle sozialen Klassen im Movistar (das ist meine Revolution)Todas las clases sociales en el movistar (esa es mi revolución)
Wir waren immer (bah) Opposition, ohne PluspetitionSiempre fuimos (bah) oposición, sin pluspetición
Wir verteidigen und erzielen Tore, sind Tradition im WandelDefendemos y hacemos goles, somos tradición en transición

A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z

Das höchste Niveau ist die Einfachheit (ah, ja)El máximo nivel es la sencillez (ah, sí)
Schwer zu machen, leicht zu konsumieren (einfach)Difícil de hacer, fácil de comer (sencillo)
Ohne Radio, ohne TV (nicht cool), schlechter Ruf wohlverdient (haha)Sin la radio, ni la TV (ni chimba), Mala fama bien ganada (jaja)
Je weniger wir uns sehen, desto mehr werden wir uns lieben, vermiss mich wie deinen ExEntre menos nos veamos, más nos vamos a querer, extráñame como a tu ex

Hier gibt es keine Rockstars, wenige Künstler, viele PodcastsAquí no hay rockstars, pocos artistas, mucho podcast
Ihr seid nur Profis darin, Kontroversen zu schürenUstedes solo son profesionales armando polémicas
Junge (gib mir dieses Mikrofon)Niño (dame ese micrófono)
Die Tickets sind immer ausverkauft, wir nicht, nein-nein-nein (nein-nein)Las boletas siempre están agotadas, nosotros no, no-no-no (no-no)

Sie haben das Konzept nie verstandenNunca entendieron el concepto
Sich zu verkaufen bedeutet, einen Besitzer zu haben und wir sind die Besitzer davonVenderse es tener dueño y nosotros somos los dueños de esto
Ich schalte den Feueralarm einEnciendo la alarma contra incendios
AZ, Lieblingsgruppe der Wiederverkäufer, nicht der MedienAZ, grupo favorito del revendedor, no de los medios

Wir wurden rebellisch geboren, nicht mal die Luft ist klimatisiertNacimos rebeldes, acondicionado ni el aire
Wenn die Schnelligkeit gewinnt, verliert die MusikSi gana la inmediatez, la música pierde
Alle kommen zurück, fühl dich nicht schuldigtodos vuelven, no te sientas culpable
Wir sind alles, wovon du geträumt hast (haha), deshalb verstehe ich die Hater, ich bin freundlich (ja)Somos todo lo que soñabas (jaja), por eso entiendo a los haters, soy amable (sí)

Davon leben viele Menschen (oh nein)De esto come mucha gente (oh no)
Wir öffnen dir die Tür, es ist nicht meine Schuld, dass du nicht reinkommst (tschüss)Te abrimos la puerta, no es mi culpa que no entres (chao)
Wenn du uns live siehst, mach dir NotizenSi nos ves en vivo, toma apuntes
Lerne, bevor du sprichst, und wenn du es nicht weißt, frag einfachAprende antes de hablar, y si no sabe, pues pregunte

Schrei A-Z, A-ZGrita A-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, A-ZA-Z, A-Z
A-Z, das LetzteA-Z, La última