Baldor

Baldor

Baldor

Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Perds ta vie, gagne un salairePierde la vida gana un salario

Je suis dans un appart avec des démonsEstoy en un condominio con demonios
Avec qui je cohabite par contratCon los que convivo por convenio
Comment ne pas être un étrangerComo no ser un extraño
Quand en rappant je gagnais en une demi-heure ce qu'on me filait en un anCuando rapeando gané en media hora lo que me pagaban en un año

On a grandi à balancer des pierres, à voler CésarCrecimos tirando piedra robando al César
Ici, ce sont les voleurs qui se battent, pas laAquí combaten los ladrones no la
PauvretéPobreza

Qui parlait de devenir millionnairesQue hablaba de ser millonarios
D'acheter une moto et de rouler avec la plus belle du quartierDe comprar una moto y montar a la más chimba del barrio
J'ai transformé mes paroles en chiffresVolví mis letras números
J'espère que ce prof me verraitOjalá me viera ese profesor
Qui a traité mes designs de m*rdeQue les llamó mamarracho a mis diseños
Tout en me piquant ce livre deMientras me arrebataba ese libro de
BaldorBaldor

Eh, moi ! Je dors avec Eva, je suis un Eva sor¡Ey, yo! Duermo con Eva, soy un Eva sor
Mon fric sous le matelasMi plata debajo del colchón
Je garde mes mauvaises habitudes, tu voisConservo mis malas costumbres ya ves

Les banques peuvent pas me faire payer pour mon désintérêtLos bancos no pueden cobrar por mi desinterés
Je règle mes problèmesMis problemas los resuelvo
Avec un 'demandez ce que vous voulez, je reviens'Con un pidan lo que quieran que ya vuelvo
Gamin, je me la pète pas, je dis jamais combien je gagneNiño, no estoy presumiendo, yo nunca digo cuanto gano
Comme ça, ils savent jamais quand je perdsAsí nunca saben cuando pierdo
La rue est un livreLa calle es un libro
Tu peux te faire une légende, en lisantPodés hacerte una leyenda, leyendo
La vie est un bazarLa vida es un trasteo

Tout apparaît quand tu ne cherches pasTodo aparece cuando no lo estas buscando
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Perds ta vie, gagne un salairePierde la vida gana un salario

J'achète ce que j'ai gagnéEstoy comprando lo que me he gana'o
Dans un pays qui te fait payer ce que t'as pas dépenséEn un país que cobra lo que no has gasta'o
Aujourd'hui c'est jour de paie, je parle pas de ma valeurHoy es día de pago, no hablo de lo que valgo
Ce que je fais, donne de la valeur à ce que je disLo que hago, le da valor a lo que digo
Je faisais des comptes, réalisantAndaba haciendo cuentas, cayendo en cuenta
Que peu vivent de raconter leur histoireQue pocos viven de contar su historia
J'ai appris à additionner avec des pommes, je les ai mangéesAprendí a sumar con manzanas me las comí
C'est soustraire sans calculatriceEso es restar sin calculadora
J'ai pas eu de tantes aux USATampoco tuve tías en la USA

Heureux de voir le voisin jouer à SegaFeliz viendo al vecino jugando sega
Ne blâme pas les autres pour ce que t'as pasNo culpes a otros por lo que no tienes
Ce Ninja Gaiden, maintenant c'est lui qui joueEste Ninja Gaiden, ahora es el que juega
Main d'œuvre, salaire minimumMano de obra, salario mínimo
Pendant que je faisais la revanche des timidesMientras hacia la revancha de los tímidos
Je m'en fous si je me ruineMe importa un culo si me arruino
Gambeta et Kaztro, nombres premiersGambeta y Kaztro números primos
Comme Jay-Z, c'est mon moment de clartéComo Jay-Z es mi momento de claridad

Beaucoup s'acharnent à payer leur insatisfactionMuchos se empeñan por pagar su inconformidad
T'es trop à l'aiseEstas muy cómodo
Et il y a encore des choses pour les riches ou pour les pauvres, pas pour tout le mondeY aún hay cosas para ricos o para pobres, no para todos
Mon orgueil en hausse, je me suis assis à attendreMi orgullo en alza, me senté a esperar
Pour voir si l'argent me suffiraA ver si la plata me alcanza
J'ai tourné la pageCambié de página
Dans ce livre de problèmes, les réponses sont à la finEn este libro de problemas las respuestas están al final

Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Si le temps c'est de l'or, t'es pas millionnaireSi el tiempo es oro no eres millonario
Perds ta vie, gagne un salairePierde la vida gana un salario

Il y a une Rolex dans la vitrineHay un Rolex en la vitrina
Elle dit pas combien ça coûteNo dice cuanto cuesta
Parce que celui qui demande le prix, non non non, va pas acheterPorque el que pregunta el precio no no no va a comprar
Il y a une Rolex dans la vitrineHay un Rolex en la vitrina
Elle dit pas combien ça coûteNo dice cuanto cuesta
Parce que celui qui demande le prix, non non non, va pas acheterPorque el que pregunta el precio no no no va a comprar