Changó

Shango

Changó

One for hate, two for loveUno por el odio, dos por el amor
Three for you and in the fourth it's only meTres por ti y en el cuarto solo estoy yo
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy

And so I postponed my grave and went to wanderY así aplacé mi tumba y me fui a deambular
I met her and I stopped speaking in the singularLa conocí y dejé de hablar en singular
And so they go hunting and I'm not talking about homeY así se van de caza y no estoy hablando del hogar
I speak of hunting from the verb huntHablo de caza del verbo cazar

Straight to the abysses to buy cheesy memoriesDirecto a los abismos a comprar recuerdos cursis
We take some reason, although it is no longer usedNos llevamos algo de razón, aunque ya no se use
We wanted to be happy, but I assumedQueríamos ser felices, pero supuse
That love is not made with so many lights, right?Que el amor no se hace con tantas luces, ¿verdad?

We don't make love, no way, love makes usNosotros no hacemos el amor, que va, el amor nos hace
Enemies to then make peaceEnemigos para luego hacer las paces
But well, I forgot, that if living is a testPero bueno, se me olvidaba, que si vivir es una prueba
Aha, maybe dying is an obstructionAja, tal vez morir sea una traba

Seeing the panorama through this bullet holeDivisando el panorama a través de este agujero de bala
Today we loved each other the hard wayHoy nos quisimos por las malas
Maybe I hate you as much as those who love hateTal vez te odio tanto como odian los que aman
Maybe and maybe it's a promise like tomorrowTal vez y tal vez es una promesa como mañana

A tomorrow that has not yet arrived ladyUn mañana que aún no llega dama
You've almost taken everything, kisses and thanks for nothingYa casi te lo llevas todo, besos y gracias por nada
In the same way you will love without being lovedDel mismo modo amarás sin ser amada
May death not be a woman and if it is, let it be marriedQue la muerte no sea mujer y si lo es que esté casada

One for hate, two for loveUno por el odio, dos por el amor
Three for you and in the fourth it's only meTres por ti y en el cuarto solo estoy yo
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy

One for hate, two for loveUno por el odio, dos por el amor
Three for you and in the fourth it's only meTres por ti y en el cuarto solo estoy yo
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy

I met her under the effect that I was perhaps born next to herLa conocí bajo el efecto de que nací quizás a su lado
She walks elegantly with lives that many have given herCamina elegante con vidas que muchos le han regalado
Of course I'm used to her coming and going without permissionClaro que ya yo me acostumbro que llega y se va sin el permiso
To those long-lived places or those that never give you noticesA esos lugares longevos o a esos que nunca te ponen avisos

On this party, colliding with the world attracts herEn esta velada chocar con el mundo a ella le atrae
Saying that luxurie is fame, just like petals fallDiciendo que el lujo es la fama, igual como pétalos caen
From the authors I uncover the dreams that without the Moon left their markDe los autores destapo los sueños que sin la Luna dejaron la huella
And she shows wishes that in her sky there are no starsY ella muestra deseos que en su cielo no existen estrellas

Seductive gaze never points to paradise, it is not strangeSeductora mirada nunca le apunta al paraíso no es raro
He prefers to throw his body into the abyss, is that clear?Prefiere su cuerpo lanzar al abismo ¿está claro?
She didn't intend for her to be listenes to, she just wanted to remain in the memoryNo pretendía que la escucharan, quería quedar en la memoria
Perfume your achievements without the secret that gives victoryPerfuma sus logros sin el secreto que da la victoria

Furious, she leaves because life keeps this climax I goFuriosa se larga porque la vida sigue este clímax voy
On my way to the bathtub to get rid of the cold of my routine, I amDe ruta a la tina para quitarme el frío de mi rutina soy
That sleeplessness that she doesn't want me to start thinking aboutEse desvelo que ella no quiere que yo comience a pensar
That I love having her in bed without the fear of not waking upQue me encanta tenerla en la cama sin el temor a no despertar

He went with the wolves because I keep bringing him rebellionSe fue con los lobos porque le sigo trayendo la rebeldía
And with my singing I give emotions that she could never feelY yo con mi canto doy emociones que ella sentir nunca podía
What doesn't kill makes you stronger, so I say to deathLo que no mata te hace más fuerte, entonces le digo a la muerte
Don't be a woman so I don't have to commitNo seas mujer pa’ no tener que comprometerme

One for hate, two for loveUno por el odio, dos por el amor
Three for you and in the room it's only meTres por ti y en el cuarto solo estoy yo
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy

One for hate, two for loveUno por el odio, dos por el amor
Three for you and in the fourth it's only meTres por ti y en el cuarto solo estoy yo
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy
Thinking about not dying todayPensando en no morirme hoy