El Malo de La Película (part. Polimnia)

Der Böse in dem Film (feat. Polimnia)

El Malo de La Película (part. Polimnia)

Was schaut ihr euch an? Ihr seid eine Gruppe von verdammten Idioten¿Qué están viendo? Son una manada de malditos idiotas
Wisst ihr warum? Weil ihr nicht den Mut habt, dort zu sein, wo ihr sein solltet¿Saben por qué? Porque no tienen el valor para estar donde deben estar
Ihr braucht Leute wie mich, um mit euren verdammten Fingern zu zeigen: Das ist der Böse!Necesitan personas como yo para apuntar con sus malditos dedos y decir: ¡Ese es el malo!

Was seid ihr?, Gute? Quatsch!¿Ustedes qué son?, ¿buenos? ¡Qué va!
Ihr wisst nur, wie man sich versteckt, lügtSolo saben esconderse, mentir
Ich? Ich habe dieses Problem nicht¿Yo? No tengo ese problema
Ich sage immer die Wahrheit, selbst wenn ich lügeSiempre digo la verdad, aún cuando mienta

Durch so viel Hass verbraucht ihr euch, ihr seid erschöpftPor odiar así se desgastan, se cansan
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan
Mit dem Urteil über mich wird es nicht reichenCon juzgarme a mí, no bastará
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan

Ein weiterer ungelöster FallOtro caso sin resolver
Ich habe mehr Definitionen von Ego mitgebracht als das Ende eines RevolversTraje más definiciones de ego, que el final de revólver
Sogar die Atheisten kommen, meinem Klienten nennen sie den TeufelHasta los ateos vienen, a mi cliente le dicen el diablo
Sie glauben nicht an ihn, aber sie fürchten ihnNo creen en él, pero le temen

Wie Kobayashi, ich kam, um dem Respekt Angst zu machenComo Kobayashi, vine hablarle al miedo de respeto
Mein Geheimnis ist, niemandem zu vertrauen, kein GeheimnisMi secreto es no confiar ningún secreto
Ich töte mit Schalldämpfer, damit der Körper des Verbrechens nicht anschwilltMato con silenciador pa' que no engorde el cuerpo del delito

Sie stehlen die CreditsSe roban los créditos
Hier verehren sie nur Ausländer und die TotenAquí solo adoran a los extranjeros y a los muertos
Und da du weder das eine noch das andere bistY como no eres ni lo uno, ni lo otro
Wollen sie dich lebendig begraben, um deinen Platz zu übernehmenTe quieren enterrar vivo, pa' quedarse con tu puesto

Mach weiter mit deinen imaginären FeindenSigue con tus enemigos imaginarios
Söhne von Papa und Mama, die spielen, böse zu seinHijos de papi y mami jugando a ser malos
Sie kämpfen mit ihrem eigenen Schatten und verlierenPelean con su propia sombra y pierden
Da sie nicht überzeugen können, verwirren sieComo no pueden convencer, confunden
Entschuldigung, Euer Ehren, der Angeklagte hat rechtPerdón su señoría, el acusado tiene la razón
Oder vielleicht ist es meiner, alle wollten sieO tal vez es mía, todos la querían
Alles wird eine Lösung haben, wenn wir lernen zu sagen: Ich bin schuldTodo tendrá solución cuando aprendamos a decir: La culpa es mía

Durch so viel Hass verbraucht ihr euch, ihr seid erschöpftPor odiar así se desgastan, se cansan
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan
Mit dem Urteil über mich (Aha), wird es nicht reichenCon juzgarme a mí (Ajá), no bastará
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan

Es gibt keine Kameras, lass die PoseNo hay cámaras, dejá la pose
Wer sein Ego leugnet, kennt sich nichtEl que niega su ego, es que no se conoce
Ich bin lebend aus diesem Kessel herausgekommen wie Keyser SözeSalí vivo de este caldero como Keyser Söze
Du bist tot durch Klatsch, die dich heilig und zum Stiefvater wie Josef machenVos muerto por grillas que te harán santo y padrastro como José
Sie fallen auf die Nase, das Gerücht ist feigeSe van de bruces, el chisme es cobarde

Er stellt sich dem und sagt nur: Ich dachteLo enfrentó y solo dice: Yo supuse
Steigt von diesem Karussell abBájense de ese carrusel
Die Großen hassen nicht und nennen die Verlierer nicht FeindeLos grandes no odian ni le llaman enemigos a los losers
Ich stoße auf die Vergangenheit anBrindo por el pasado

Jetzt trage ich Früchte, da man mich vor Jahren im Stich gelassen hatAhora doy frutos, ya que hace años me dejaron plantado
Ich bin ein misstrauischer Wolf gewordenMe he vuelto un lobo desconfiado
Ich sehe, wie sie zu dem werden, was sie kritisiert habenLos veo convertirse en lo que han criticado
Weste, ich kannte dich mit ÄrmelnChaleco, yo te conocí con mangas

Ich mache Rap, andere kämpfen um VaginasYo haciendo rap, otros peleando por vaginas
Angeklagt von Frauen, die Treue anbieten und dich ins Gefängnis steckenAcusado por hembras que ofrecen fidelidad y te encarcelan
Du wachst auf und bist in ihrem Roman gefangenEspabilas y estás metido en su novela
Sie prahlen mit ihrer Liebe, leben aber im KriegPresumen de su amor, pero viven en guerra
Sie wollen nur recht haben und ich gebe es ihnen, um sie nicht zu sehenSolo quieren tener la razón y yo se las doy con tal de no verlas
Heuchler, sie decken ihre Schuld auf, indem sie Klagen erhebenHipócritas, tapan sus culpas levantando juicios
Ich bin der Böse, ich kann damit lebenYo soy el malo, puedo vivir con eso

Durch so viel Hass verbraucht ihr euch, ihr seid erschöpftPor odiar así se desgastan, se cansan
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan
Mit dem Urteil über mich wird es nicht reichenCon juzgarme a mí, no bastará
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan

Durch so viel Hass verbraucht ihr euch, ihr seid erschöpftPor odiar así se desgastan, se cansan
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan
Mit dem Urteil über mich wird es nicht reichenCon juzgarme a mí, no bastará
Ich habe die Nase vorn und weiß, dass ihr mich nicht einholtLes llevo ventaja y sé que no me alcanzan