El Remate (part. Armando Hernandez)

Der Abschluss (feat. Armando Hernandez)

El Remate (part. Armando Hernandez)

Etwas sagt mir, dass die Party bald endetAlgo me dice que ya la fiesta va acabar
Zeit zu suchen, wo es weitergehtHora de buscar dónde se va a rematar
Ich weiß, wo, es geht losYo sé, donde, ya va
Und es entstand, die gute LauneY se formó, la sabrosura

Auserwählt für den Abschluss, der Rest geht in die TonneElegidos pa'l remate el resto va pa' el sobre
Versteckt die Diamanten, viele sind pleiteEscondan los quilates que hay muchos pelando el cobre
Früher versteckten sich die Klatschtanten auf den BalkonenAntes los chismosos se escondían en los balcones
Jetzt nennt man das Video-Reaktionen, neinAhora lo llaman video reacciones, no

Ich bin kein Atheist, wie man denkt, neinNo soy ateo como se supone, no
Ich rede nicht mit Gott, um ihm Sorgen zu nehmenNo hablo con Dios pa' quitarle preocupaciones
Ich bin zu dieser Feier gekommen, weil ich Anteile habeVine a esta farra porque tengo acciones
Hier spielen sie keine Lieder mit Namen von reichen ViertelnAquí no ponen canciones con nombres de barrios de ricachones

Fühl dich nicht schlechtNo te sientas mal
Verwechsle persönlichen Geschmack nicht mit moralischer ÜberlegenheitNo confundas el gusto personal con la superioridad moral
Das ist Musik aus der KneipeEsto es música de cantina
Adrenalin von der Ecke, schmutzig, weihnachtlich und am RandeAdrenalina de esquina, cochina, decembrina y marginal

Hier sind viele Typen, die sich anmachenEsto está lleno de caballos echando los perros
Um sechs Uhr kommen die Käfige für den KamelA las seis salen las jaulas pa' el camello
Feier von Faulenzern, die es ernst nehmenParranda de vagos que se lo han tomado en serio
Verwirrte Kinder üben den EhebruchNiños adulterados practicando el adulterio

Es wird Morgen, die Mitose beginntAmanece, empieza la mitosis
Diese Hippie-Anti-Vaxerin kam für die fünfte DosisEsa hippie anti vacunas vino por la quinta dosis
Heute gibt's Geldregen für die mit KrawatteHoy hay lluvia de sobres pa' los de corbata
Ich will keine Geschenke, gebt mir lieber das GeldYo no quiero regalos, mejor me dan la plata

Aber ich mache weiter, bleibe nicht mit der NeugierPero yo sigo no me quedo con la intriga
Lass uns eine Lieferung machen (mach nicht weiter)Vamos a hacer una entrega (no sigas)
Wenn der Fluss verdorben ist, ist das ein Blind DateSi el chorro es adulterado esto es una cita a ciegas
(Ich höre eine Stimme, die mir sagt) (mach nicht weiter)(Siento una voz que me dice) (no sigas)
Aber ich mache weiter, bleibe nicht mit der NeugierPero yo sigo no me quedo con la intriga
Lass uns eine Lieferung machen (mach nicht weiter)Vamos a hacer una entrega (no sigas)
Gibt den Weg frei, bringt die Schwiegermutter zur RuheCeda el paso, traigan el amansa suegras

Wenn ich betrunken bin, fasst mich nicht anSi estoy prendo no me toquen
Ich falle, fasst mich nicht anVoy cayendo, no me toquen
Wenn ich betrunken bin, fasst mich nicht anSi estoy prendo no me toquen
Ich falle, ahVoy cayendo, ah

Wir verlassen die Party und hören Wu-Tang ClanSalimos del Rumbón escuchando Wu-tang Clan
Ich verkaufe keine Minuten, aber ich habe immer einen PlanNo vendo minutos, pero siempre tengo un plan
Die Schweine sind bei den MandingasLos cerdos están por las Mandingas
Schauen gleichzeitig nach beiden Seiten wie Sticky FingazMirando a ambos lados a la vez a lo Sticky Fingaz
Jemand soll den Jungs sagen, dass sie aufgebracht sindAlguien que le avise a los muchachos que están arrechos

Wie der, der die Loma del Chocho taufteComo el que bautizó la Loma del Chocho
An der Ecke läuft Lay LowEn la esquina está sonando Lay Low
Selbst mit hundert Kilo Autotune wirst du es nicht wie Nate Dogg schaffenNi con cien kilos de Autotune podrás hacerlo como Nate Dogg
Für den Lärm schäme ich mich nichtPor el ruido yo no me avergüenzo
Der Klang der Gentrifizierung ist die StilleEl sonido de la gentrificación es el silencio

Folgt mir, die Schlechten, ich bin ein SchafhirteSíganme las malas, soy un pastor ovejero
Wir sind keine Kommunisten, wir sind KommunenNo somos comunistas, somos comuneros
Faulpelz, lass uns zum Abschluss gehenHaragán, vamos pa'l rematadero
Geht rückwärts raus, damit sie glauben, sie sind angekommenSalgan de espaldas pa' que crean que llegaron

Lasst uns nicht abziehenNo nos vayan a tumbar
Lasst die Flaschen auf dem TischDéjanos las botellas en la mesa
So wissen wir, wie hoch die Rechnung istAsí sabemos cuánto es la cuenta
Fehler werden nicht mit Kryptowährungen bezahltLos errores no se pagan con criptomonedas

Ich trage auch ein Kreuz, aber ich habe Räder dranYo también cargo una cruz pero le puse ruedas
Sie heißen RapSe llaman Rap
Der einzige KontaktsportEl único deporte de contacto
Wo du der Beste sein kannst, auch wenn du ein Trinker bistDonde puedes ser el mejor siendo un borracho

Aber ich mache weiter, bleibe nicht mit der NeugierPero yo sigo no me quedo con la intriga
Lass uns eine Lieferung machen (mach nicht weiter)Vamos a hacer una entrega (no sigas)
Wenn der Fluss verdorben ist, ist das ein Blind DateSi el chorro es adulterado esto es una cita a ciegas
(Ich höre eine Stimme, die mir sagt) (mach nicht weiter)(Siento una voz que me dice) (no sigas)
Aber ich mache weiter, bleibe nicht mit der NeugierPero yo sigo no me quedo con la intriga
Lass uns eine Lieferung machen (mach nicht weiter)Vamos a hacer una entrega (no sigas)
Gibt den Weg frei, bringt die Schwiegermutter zur RuheCeda el paso, traigan el amansa suegras

Die Bars schließen, du öffnest PortaleCierran los bares, abres portales
Ich weiß nicht, ob du kommen kannstNo sé si tú puedas venir
Es gibt eine Feier zwei Straßen weiterHay un bonche a dos cuadras de aquí
Wenn du reingehst, kommst du nicht mehr rausSi entras no vas a salir

Die Bars schließen, du öffnest Portale (und das ist die gute Laune)Cierran los bares, abres portales (y está es la sabrosura)
Ich weiß nicht, ob du kommen kannst (von Alcolirykoz)No sé si tú puedas venir (de Alcolirykoz)
Es gibt eine Feier zwei Straßen weiter (und Armando Hernández)Hay un bonche a dos cuadras de aquí (y Armando Hernández)
Wenn du reingehst, kommst du nicht mehr rausSi entras no vas a salir