La Paciencia

Die Geduld

La Paciencia

Ich schlage vor, dass du daran schnupperstLe sugiero que lo huela
Wie riecht es?¿Cómo a qué huele?
Schnaps aus Schlehen zu machen ist etwas ganz BesonderesHacer licor de endrinas es algo triptomático
Wenn du es ein paar Wochen stehen lässt, bekommt es eine kräftige MagentafarbeCuando lo dejas unas semanas agarra un color magenta fuerte

Viele lassen es einfach soMucha gente lo deja así
Aber um den ganzen Geschmack zu entfalten, muss man es ein paar Jahre stehen lassenPero para traer todo el sabor hay que dejarlo por un par de años
Etwas, das heutzutage nicht sehr geschätzt wirdAlgo que no es muy apreciado en estos días
Die GeduldLa paciencia
Ich habe nur gewartetSolo esperé

Du hast alles verstanden, wenn du bis hierher gekommen bistLo entendiste todo si hasta aquí llegaste
Es ist Teil des Prozesses, und du hast es nicht übersprungenEs parte del proceso, y no te lo saltastе
Nach all den Jahren ist es unmöglich, dem Glück die Schuld zu gebenDespués de tantos años es imposiblе darle el crédito a la suerte