No Hay Flores En Venus

There Are No Flowers on Venus

No Hay Flores En Venus

[Dribble][Gambeta]
I'm a natural shot like DjangoSoy un disparo al natural como Django
I love everything wild except DangondAmo todo lo silvestre menos a Dangond
Death never took Gonzalo ArangoLa muerte nunca se llevó a Gonzalo Arango
Today he lives in every madness that my generation writes, and in VenusHoy vive en cada locura que escribe mi generación, y en Venus

It's never been so easy to get womenNunca fue tan fácil conseguir mujeres
And it's never so difficult to find the one who truly loves youY nunca tan difícil encontrar a la que de verdad te quiere
In an anti-faithful world, pay attention to the signsEn un mundo anti fieles atiende a las señales
Major errors cannot be removed even with detergentLos errores mayores, ni con detergente salen

I've already learned how to carve with daggersYa aprendí a trinchar con los puñales
That I carry on my backQue llevo en mi espalda
I ate shit, I already tried honey and it tastes so good!Comí mierda, ya probé la miel ¡Y qué bien sabe!
Do you know why he is crying now?¿Sabe usted por qué ahora llora?
Because a value was set and I prefer those who value themselvesPorque se puso un valor y yo prefiero a las que se valoran

There are no people outside anymore, there are only smartphonesAfuera ya no hay gente, solo hay Smartphones
More ducks than geese and I'm drunk, invoking GarzónMás patos que gansos y yo borracho invocando a Garzón
The conclusion of my planet is that they wear love like clothesLa conclusión de mi planeta es que portan amor como ropa
Without knowing that it is the first thing that is taken away from themSin saber que es lo primero que les quitan

[Lianna][Lianna]
Value the essence, that is the differenceValoren la esencia esa es la diferencia
The senses awaken, the mind is nourishedLos sentidos despiertan, la mente se alimenta
Deep in the soul words sowed freedomEn lo profundo del alma palabras sembraron libertad
And now the flowers grow in the springY ahora crecen las flores en la primavera

[Kaztro][Kaztro]
Give way to reason, hatred and wanting in vainDale entrada a la razón, al odio y al querer en vano
That at least they are very human behaviorsQue al menos son comportamientos demasiado humanos
Leaving the homeless those sidewalk dreamsDejando al indigente esos sueños de acera
To the terminally ill the desire to live is so sincereAl enfermo terminal las ganas de vivir tan sinceras

That suffering is for many but few feel itEso de sufrir es de muchos pero lo sienten pocos
Feeling is selfish and more than unique it is one's ownEl sentir es egoísta y más que único es propio
Wealth was called luck a poor warningA la riqueza se le llamó suerte un pobre aviso
To the misfortune AK God wanted it that wayA la desgracia A.K. a Dios así lo quiso

On Venus they didn't read me stories, I imagined themEn Venus no me leyeron cuentos, yo me los imaginaba
As Nacho read, I trusted more in what was happening to meMientras Nacho leía, confié más en lo que me pasaba
The empanada lady can't stand her feetLa señora de las empanadas no puede con sus pies
Life takes the sacrifice, it does not aim at the stem but at the hundredLa vida cobra el sacrificio, no apunta al tallo sino a la cien

Cats continue to console the blessedLos gatos siguen consolando a las beatas
They can't stand children or ratsQue no soportan a los niños o no se aguantan a las ratas
Bleeding from my mouth what the wound experiencedDesangrando por mi boca lo que experimentó la herida
The seeds gave me wisdom for my lifeLas semillas me labraron sabiduría pa' mi vida

[Lianna][Lianna]
Value the essence, that is the differenceValoren la esencia esa es la diferencia
The senses awaken the mind is fedLos sentidos despiertan la mente se alimenta
Deep in the soul words sowed freedomEn lo profundo del alma palabras sembraron libertad
And now the flowers grow in the springY ahora crecen las flores en la primavera