Reflujo

Terugslag

Reflujo

Er is een chaos ontstaanSe armó el zaperoco
Ik hang aan deze afro in een karavaan door GuayaquilVoy colgando de este afro en caravana por guayaco
Een kan met guarapoUna jarra de guarapo
Gebakken buñuelos in het vet van Chano Pozo voor de eterFrito buñuelos en la manteca de Chano Pozo pa’ la come trapo

Als Tony speelt, verandert de cocotazo de pasSi Tony toca, cocotazo cambia el paso
Ik leer je de dans van de gallinazoYo te enseño la danza del gallinazo
Dikke chocolade als er vertraging isChocolate espeso si hay un retraso
Mijn kinderen worden geboren met de ritme onder de armMis hijos nacen con el ritmo bajo el brazo

Ik ben Mellow Man Ace, geparfumeerd in mijn salsaEstoy Mellow Man Ace, perfuma’o en mi salsa
"Jij bent mijn favoriete rapper ter wereld" leugenaar“Eres mi rapero favorito del mundo” mentirosa
Het is montuno, je wilt zingen als een LatinoSon montuno, quieres cantar como latino
Maar laat je niet behandelen als een van henPero que no te traten como a uno

Gambeta, Kaztro en FazetaGambeta, Kaztro y Fazeta
Je kunt deze recept niet negeren terwijl je kooktNo puedes ignorar cocinando esta receta
Gambeta, Kaztro en FazetaGambeta, Kaztro y Fazeta
Je kunt niet koken zonder deze recept te negeren. MadafakaNo puedes cocinar ignorando esta receta. Madafaka

ESTEE NACKESTEE NACK

Er is gerucht over cumbia, als ik kaarten speelHay rumor de cumbia, si juego barajo
Sap van borojó, tovercolliersJugo de borojó, collares de brujo
De tegel gecombineerd met de vloeren, in een bundel de mora'osLa teja combinada con los pisos, en fajo los mora’os
Gouden horloge, in een flashy modusReloj dorado, modo visajoso

Verliefd op het vuile geluid, je bent nog zo nieuwEnamora’o del sonido sucio, estás muy nuevo
Ze hebben je geen etiket of prijs afgenomen, jongenNo te han quita’o ni la etiqueta ni el precio, hijo
Ik heb geen flow, ik heb terugslagYo no tengo flow, tengo reflujo
Een whisky ouder dan jij en manieren die ik niet eens gebruikUn whisky mayor que tú y unos modales que ni uso

Blijf stil, dunneQuédate quieta flaca
Voor de platforms had ik al mijn manieren om geld te verdienenAntes de las plataformas ya tenía mis formas de hacer plata
Ik ben Tito Puente die de datatelefoon bespeeltSoy Tito Puente tocando el datáfono
Nee, ik kan geen gitaar spelen, ik kan alleen de bodem raken, BroNo, no sé tocar guitarra solo puedo tocar fondo, Bro

Hoe vaak moet je je album uitleggenCuántas veces tienes que explicar tu disco
Te veel concept is gebrek aan middelenExceso de concepto es escasez de suministros
Als ze vragen naar de sample laat ik ze in de lucht hangenSi preguntan por el sample los dejo en visto
Wees lelijk maar eerlijk, op straat zijn er geen filtersSean feos pero honestos, en la calle no hay filtros