Homem Passarinho

Hombre Pajarito

Homem Passarinho

En mi casaLá em casa
Hay un pajaritoTem um passarinho
Preso en la jaulaPreso na gaiola
Cuando él cantaQuando ele canta
Yo agarro la guitarraEu pego na viola
Soy yo y él sin poder volarSou eu e ele sem poder voar

Si abro la puerta, canarito,Se eu abro a porta canarinho,
Te vas volandoVocê vai embora
Motivo fuerte, mucha gente lloraMotivo forte, muita gente chora
Y yo lloro por el amorE eu choro pelo amor
Que se fue por el aireQue se foi pelo ar

No te suelto, pajaritoEu não te solto, passarinho
Nunca cometo la tonteríaNunca cometo a besteira
Afuerita hay un niñoLá fora tem menino
Y una hondaE atiradeira
Trampa y trampasAlçapão e armadeira
Para atrapartePra te pegar

Prefiero verte más presoPrefiro bem te ver mais preso
Dentro de la jaulaDentro da gaiola
Que una marca de plomoDo que marca de chumbo
Justo en tu gargantaBem na tua gola
Y es un bichito menosE é menos um bichinho
Para poder cantarPra poder cantar ~

Somos dosNós somos dois
Iguales en esta vidaIguais nessa vida
Hombre y pajaritoHomem e passarinho
Sintiendo la falta de amor y nidoSentindo a falta de amor e ninho
Tú preso porque cantasVocê preso por que canta
Yo preso por cantarEu preso por cantar