Morena Linda

hermosa morena

Morena Linda

Eres hermosa morena
É você morena linda
que me mata con pasión
que me mata de paixão
Se metió con mi sentimiento
Mexeu com meu sentimento
y sacudió mi corazón
e abalou meu coração
Tu sonrisa me burla
Teu sorriso me provoca
cuando te pones
quando você se coloca
en una posición hermosa
numa bela posição
Tu manera fascinante
O teu jeito fascinante,
tu mirada agatiada
teu olhar agatiado
tus labios del color de la miel
teus lábios da cor de mel,
ese cuerpo bronceado
esse corpo bronzeado
me hace cantar improvisada
faz eu cantar de improviso
metiendo con mi juicio
mexendo com meu juizo
feliz y apasionado
feliz e apaixonado
Eres la diosa de mis sueños
És a deusa dos meus sonhos,
la razón de mi sufrimiento
razão do meu sofrimento,
la llama que me asciende
a chama que me ascende,
la hoja que caliento
o lençol que eu me esquento
Tú eres mi mitad
Tu és a minha metade,
pasión y felicidad
paixão e felicidade
ilusión y sentimiento
ilusão e sentimento
En la trenza de tu cabello
Na trança dos teus cabelos
Me até un nudo
eu dei um nó de laçada
En el galope de esta vida
No galope dessa vida
Bailemos a caballo
vamos dançar cavalgada
No se lo digas a nadie más
Não diga mais a ninguém
que dejé de querer bien
que eu deixei de querer bem
que no fue amado por mí
que por mim não foi amada
¿Quién tiene un amor declara
Quem tem um amor declara
en rima, verso y brújula
na rima, verso e compasso
Ámame como te amo
Me ame como eu te amo
para que podamos tirar la soga
pra gente arrochar o laço
Lánzala para que no duela
Arroche pra não doer
tú y yo, yo y tú
você e eu, eu e você
entre besos y abrazos
entre beijos e abraços
El currau que te mantuvo
O currau que te prendia
simplemente pegado a tu lado
só prendia do teu lado
La valla que compartió tus ojos apasionados
A cerca que dividia teus olhos apaixonados
El tiempo que destruiste
O tempo que destruiu
no se ha enterado todavía
ainda não descobriu
que tiene que revelar
que tem o que revelar
Oh pasión de mi vida
Ôh paixão da minha vida,
pasión de mi buena desea
paixão do meu bem querer,
si te echo de menos perdona
se eu errar você perdoa,
que alguna vez te he perdonado
que eu já perdoei você
Mientras haya perdón
Enquanto existir perdão
nunca mi corazón
jamais o meu coração
hará sufrir a los tuyos
vai fazer o teu sofrer
Hazme un favor, dime
Me faça um favor, me diga
que nuestro amor permanece
que o nosso amor permanece
El que tiene amor también sufre
Quem tem amor também sofre
que no lo tiene también sufre
quem não tem também padece
Olvídate del sufrimiento
Esqueça do sofrimento
Disfruta de los buenos momentos
aproveite os bons momentos
que la vida nos ofrece
que a vida nos oferece
Aquí termino la toada
Aqui termino a toada
Espero respuestas de ti
espero respostas suas
Si no respondes
Se acaso não responder
Voy a preguntar a la luna
eu vou perguntar a lua
Los dos son hermosos
Todas duas são bonitas
en la luna creemos
na lua a gente acredita
Todavía tienes que creer en tu
Falta acreditar na sua