Oração de Jabez

Oración de Jabez

Oração de Jabez

escucha oh dios mioOuve oh meu Deus
mi oraciónA minha oração
responde oh señorAtende oh Senhor
la voz de mi llantoA voz do meu clamor

como oraba jabezComo Jabez orou
rezaré tambiénEu também vou orar
como te bendijo el señorComo o Senhor o abençoou
¿Puedes bendecirme también?Também pode me abençoar

Bendíceme, bendícemeAbençoa-me, abençoa-me
bendíceme señorAbençoa-me, Senhor
Hazme prosperar, ven mi tienda a ensancharFaz-me prosperar, vem minha tenda ampliar
Y de todo el dolor viene a liberarmeE de todas as dores vem me livrar

escóndeme del malEsconda-me do mal
En la palma de tu manoNa palma da Tua mão
donde quiera que vayaOnde quer que eu for
bendíceme señorAbençoa-me, Senhor

no repetiréNão vou repetir
el pasado malditoO passado de maldição
Estoy plantado en tiEstou plantado em Ti
nací de tu corazónNasci do Teu coração

como oraba jabezComo Jabez orou
rezaré tambiénEu também vou orar
como el señor lo bendijoComo o senhor o abençoou
¿Puedes bendecirme también?Também pode me abençoar

Y te daré toda la gloriaE eu Te darei toda glória
Todo honor y alabanzaToda honra e louvor
Por todo el bien que reciboPor todo bem que eu receber
no dejare de agradecerteNão vou deixar de agradecer