Filha De Jerusalém

Hija de Jerusalén

Filha De Jerusalém

Canta felizmente oh hija de SiónCanta alegremente oh filha de sião
Alégrate oh israelRejubila oh israel
Regocijaos y regocijaos con todo vuestro corazónRegozija-te e exulta de todo o coração
Oh hija de JerusalénOh filha de jerusalém

El Señor tu diosO senhor teu deus
Tire a tu enemigoLançou fora o teu inimigo
Él alejó los juiciosAfastou juízos
Que estaban en tu contraQue eram contra ti
El dios de IsraelO deus de israel
Está en medio de tiEle está no meio de ti
Potente para salvartePoderoso para te salvar

No temas oh sionNão temas oh sião
No debilites tus manosNão enfraqueçam tuas mãos
Ya no verásTu já não verás
A partir de ahora no hay maldadDaqui em diante mal algum
Te haré un nombreFarei de ti um nome
Y alabanza en toda la tierraE um louvor em toda a terra
Y la gente veráE os povos verão
Que yo soy usted, señorQue eu sou o senhor