Pare o mundo

Detén el mundo

Pare o mundo

Desde niño me enseñaron a acelerarDesde criança me ensinaram a acelerar
Pero no me dijeron cómo pararMas não disseram como se faz para parar
Y yo creí, quise ser el mejorE eu acreditei eu quiz ser o melhor
Quise ser el campeón de esta competiciónEu quiz ser o campeão dessa competição

Cuesta abajo ahora estoyLadeira abaixo agora estou
Ahora tengo que pararAgora eu tenho que parar
Sin freno en la curva y en contramanoSem freio na curva e na contramão
Me convertí en pasajero de la situaciónVirei passageiro da situação

Detén el mundo que quiero vivir (quiero vivir)Pare o mundo que eu quero viver (eu quero viver)
Necesito, necesito de ti (necesito de ti)Eu preciso, eu preciso de voce (eu preciso de voce)
No cargues con esa culpaNão carregue essa culpa
Haz lo que tienes que hacerFaça o que tem que fazer
Solo quiero, solo quiero respirarEu só quero, eu só quero respirar

Y hoy recordé una vieja canciónE hoje eu lembrei de uma velha canção
Que decía en el estribilloQue dizia no refrão
Se vive rápido, se muere jovenVive-se rápido, morre-se jovem
Lo que era una predicciónO que era uma previsão
Hoy es una constataciónhoje uma constatação
Llegó el colapso con la conjunciónchegou o colapso com a conjunção