MENTE NA PAS

MENTE EN PAZ

MENTE NA PAS

A veces no puedo explicar qué está pasandoTin ora mi'n por splika ta ke kos ta
Aquí en el estudio para desahogarHinkami den studio pa deshogá
El rap me ayuda a reforzarTa rap ta yudami pa reforsá
Voy a escribir cosas que ni mi mamá sabeBai graf ku kos ku ni mama no sa
Pero mira, la familia se ha enredadoMa mira famia mes habuzá
Para camuflarPa kamuflá
Yo estoy ganando, amigoMi ta gaña hari
Holendrecht grita con GabyHolendrecht ta chill ku gaby
Todos estamos ganando en el caminoNos tur a cash riba weg'i paki

Venimos de un lugarNos ta bin di un place
Donde las sonrisas son falsasKaminda e smilenan ta fake
Y la lucha es realI struggle ta real

He cometido muchos erroresMa hasi hopi mistakes
He aprendido que todo tiene su faseM'a siña tur kos tin su phase
He aprendido a lidiarM'a siña pa deal
Con cada estado y sus díasKada mood ku su days

Cada día hay un cambio nuevoTur dia tin chèns nobo
Cada día hay una lección nuevaTur dia tin lès nobo
Cada día es un estrés nuevoTur dia un strès nobo
Así que he aprendido a abrazarTòg m'a siña embrace

Puedo hacer más de lo que puedoPurb'i hasi mas ku mi por
Aunque hay días que quiero salir a la escuelaMaske tin dia unke sali bai Skol
O salir a trabajar, mi mente está vagaÒf sali bai tra, mi mente ta vaag

Cada día la preguntaTur dia e vraag
¿Quieres lograr o quieres soñar?Bo ke logra of bo'n ke swa?

A veces no tengo respuestasTin ora mi no tin kontesta
Pasado lleno de pobrezaPasado a nami pobresa
Futuro lleno de sorpresasFuturo yená ku sorpresa

Quiero estar en paz, así que no me culpesMi ke ta mente na pas kemen no blame me
Porque quiero estar en casa para sentirme seguroKu mi ke ta den kas pa sinti safety
ÚltimamentePaso lately
Cada noche lloroTin anochi mi ta cry
Con mi mente estoy luchando, estoy cansadoKu mi mente mi ta fight ketubai

Quiero estar en paz, así que no me culpesMi ke ta mente na pas kemen no blame me
Porque quiero estar en casa para sentirme seguroKu mi ke ta den kas pa sinti safety
ÚltimamentePaso lately
Cada noche lloroTin anochi mi ta cry
Con mi mente estoy luchando, estoy cansadoKu mi mente mi ta fight mi ketubai

¿Vas a ver a tus amigos llorar?Ba yegi mira bo wowonan soda?
Sí, es orgullo ocultar tu llantoSei ta orguyo pa skonde bo yora
El machismo es lo que nos frenaTa e machismo ta loke ta stroba
Manda un saludo a mamá más que a la cobraManda sen pa mama mas ku loke eta kobra

Banda, ¿qué ella frena?Bandi wela ki ela stoba

El dolor llena mi orgulloE kona'i ta yena mi pride
El dolor trae significado a mi vidaKona'i ta trese meaning den mi life
Para ver a mi familia esforzarsePa mira mi family strive

A veces quiero estar donde está mi pazAwoki ke ta kaminda mi pas ta
Aprender a decir que es suficienteSiña bisa ta basta

Quiero estar donde está mi hogarMi ke ta kaminda mi kas ta
En cada rincón quiero gastarRib'e ko'i mi ke gasta

Cada año pasa rápidoTur aña ta pasa bon fasta
Por un rato me cansoPa un ratu ma kansa

Regreso con toda la fuerzaBin bèk full force
Ahora estoy acumulando todoAwoki mi ta stack tur kos
Hay mucho rap con nosotrosTa hopi ke tin rap ku nos

Quiero estar en paz, así que no me culpesMi ke ta mente na pas kemen no blame me
Porque quiero estar en casa para sentirme seguroKu mi ke ta den kas pa sinti safety
ÚltimamentePaso lately
Cada noche lloroTin anochi mi ta cry
Con mi mente estoy luchando, estoy cansadoKu mi mente mi ta fight mi ketubai

Quiero estar en paz, así que no me culpesMi ke ta mente na pas kemen no blame me
Quiero estar en casa para sentirme seguroMi ke ta den kas pa sinti safety
ÚltimamentePaso lately
Cada noche lloroTin anochi mi ta cry
Con mi mente estoy luchando, estoy cansadoKu mi mente mi ta fight mi ketubai

Y dime cuánto más tenemos que irI bisami kuantu mas nos tin di bai
Quiero estar en pazMi ke tin mente na pas
No quiero vivir en el pasadoMi no ke bida pasa bai
ÚltimamentePaso lately
Quiero seguridadMi ke safety
La lucha me empuja a cambiar mi vidaKetubai ta pusha pa kambia mi life