Meu pé esquerdo

Mi pie izquierdo

Meu pé esquerdo

Fiz questão de levantarme primero de la camaFiz questão de tirar da cama primeiro
con mi pie derecho para ver sio meu pé direito pra ver se
tenía un poco más de tranquilidad, peroeu tinha um pouco mais de sossego, mas
ya sabes cómo esvocê sabe como é
Son tantos miedos, tantas heridasSão tantos medos, tantas mágoas
puntos débiles y huesos rotospontos fracos e ossos quebrados
que hoy perdí la fe y ya no puedoque hoje eu perdi a fé e já não posso
caminar sin titubearcaminhar sem vacilar

Y no tengo miedo de llorarE eu não tenho medo de chorar
la tormenta limpiará el airea tempestade vai lavar o ar
ni temo activar la alarmanem temo disparar o alarme
y pedir ayuda a los guardias aladose pedir ajuda aos guardas alados

No tengo ninguna opciónEu não tenho escolha alguma
(soy demasiado libre para eso...)(sou livre demais pra isso...)
es solo seguir adelanteé bola pra frente somente
mientras veo al otro decir:enquanto vejo o outro dizer:
'Son tantos miedos, tantas heridas"São tantos medos, tantas mágoas
puntos débiles y huesos rotospontos fracos e ossos quebrados
que hoy perdí la fe y ya no puedoque hoje eu perdi a fé e já não posso
caminar sin titubear'caminhar sem vacilar"

Digo: 'No tengas miedo de llorarDigo: "Não tenha medo de chorar
la tormenta limpiará el airea tempestade vai lavar o ar
ni temas activar la alarmanem tema disparar o alarme
y pedir ayuda a los guardias alados!'e pedir ajuda aos guardas alados!"

Una cara rota es un trofeoUma cara quebrada é um troféu
de quien se atrevió a arriesgarsede quem ousou a se arriscar