Aqui Para Você

Ici Pour Toi

Aqui Para Você

Alors tu penses que tu as tout comprisEntão você pensa que você tem tudo entendido
Eh bien, tu sais que tu ne peux pas faire ça toute seuleBem você sabe que você não pode fazer isto sozinha
Tout le monde a besoin de quelqu'un pour les aiderTodo o mundo precisa de alguém para os ajudar
Tu sais que je pourrais être cette personneVocê sabe que eu poderia ser esse alguém

Et si tu te perds toujours sur le chemin de la vieE se você sempre se perde na estrada de vida
Que tu ne sais pas où allerNão sabe onde ir
Il y a juste une chose que je veux que tu sachesHá apenas uma coisa que eu quero que você saiba

Refrain :Coro:
Je suis ici pour toi, toujours ici pour toi,Eu estou aqui para você, sempre aqui para você,
Quand tu as besoin d'une épaule pour pleurerQuando você precisar de um ombro para chorar
Quelqu'un en qui avoir confiance, je suis ici pour toiAlguém para confiar, eu estou aqui para você

Alors tu penses que l'amour est trop loin derrièreEntão você pensa que amor está muito tempo vencido
Fatiguée de chercher quelqu'un qui se soucieCansada de procurar alguém para se preocupar
Laisse-moi te dire, maintenant le choix t'appartientMe deixe lhe falar agora a escolha está em você
Mais tu sais que je serai toujours làMas você sabe que eu sempre estarei lá

Je suis ici pour toi, toujours ici pour toi,Eu estou aqui para você, sempre aqui para você,
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te soutenirQuando você estiver precisando de alguém para a segurar
Souviens-toi que je t'ai ditLembre-se que eu lhe falei
Je suis ici pour toi, je suis ici pour toiEu estou aqui para você, eu estou aqui para você

Alors maintenant tu as tout comprisEntão agora você tem tudo entendido
Et tu sais que tu as trouvé quelqu'un qui se soucieE você sabe que você achou alguém que se preocupa
Et si tu as toujours besoin de quelqu'un pour t'aiderE se você sempre precisar de alguém para a ajudar
Eh bien, tu sais que je serai toujours làBem você sabe que eu sempre estarei lá

Et si tu te perds toujours sur le chemin de la vieE se você sempre se perde na estrada de vida
Que tu ne sais pas où allerNão sabe onde ir
Il y a juste une chose que je veux que tu sachesHá apenas uma coisa que eu quero que você saiba

Je suis ici pour toi, toujours ici pour toi,Eu estou aqui para você, sempre aqui para você,
Quand tu as besoin d'une épaule pour pleurerQuando você precisar de um ombro para chorar
Quelqu'un en qui avoir confiance, je suis ici pour toiAlguém para confiar, eu estou aqui para você

Je suis ici pour toi, toujours ici pour toi,Eu estou aqui para você, sempre aqui para você,
Quand tu as besoin de quelqu'un pour te soutenirQuando você estiver precisando de alguém para a segurar
Souviens-toi que je t'ai ditLembre-se que eu lhe falei
Je suis ici pour toi, je suis ici pour toiEu estou aqui para você, eu estou aqui para você