Oferta do Dia

Oferta del Día

Oferta do Dia

Mucho stock de alegríaEstoque muita alegria
Guarda sonrisasGuarde sorrisos
Recibidas, reflejadas dentro del serRecebidos, refletidos dentro do ser
Amigos y buena compañía para avisarAmigos e boa companhia pra avisar
Cuando exageramos con el perfumeQuando exageramos no perfume

Ganchos de hamaca, en la pared, en el balcónGanchos de rede, na parede, na varanda
Donde sea posible, asegurando la estadíaOnde puder, garantindo a estadia
Día y noche, noche y díaDia e noite, noite e dia
En el café mucha alegríaNo café muita alegria
Charla y poesíaProsa e poesia
Y las bellezas que vendránE as belezas que vier

Lleva las frutas de la estaciónLeve as frutas da estação
Es tiempo de mangosÉ tempo das mangas
Has visto, trabajaban silenciosamenteVocê viu, trabalhavam silenciosamente
Y la lluvia trajo abundancia para nosotrosE chuva trouxe em abundância para gente
De Bourbon a la masa de mangoDe Bourbon a manga massa
Y en cantidades que llenan los dientes de hiloE em quantidades a que de fiapo enche os dentes

Lleva una planta de besosLeve uma muda de beijos
Lleva de todos los coloresLeve de todas as cores
Las semillas se encargan de explotarAs sementes se encarregam de explodir
En más amoresEm mais amores

Lleva una sombrilla para la lluviaLeve um guarda Sol para a chuva
Y un paraguasE um guarda chuva
Si no quieres un baño de lluviaSe não quiser banho de chuva
Un cielo abiertoUm céu aberto
Para saber lo grande que es el mundoPara saber quão grande é o mundo
Topar con los ojos en el horizonteDar com os olhos no horizonte
Y con el alma en el infinitoE com a alma no infinito

En la sesión de las sutilezasNa sessão das sutilezas
Hay algo esencialTem algo essencial
Es indescriptibleÉ indizível
Está en la estantería de lo invisibleEstá na prateleira do invisível
Solo el corazón puedeSó o coração pode
EntenderEntender
Solo el corazón puedeSó o coração pode
EntenderEntender

Solo el corazón puedeSó o coração pode
EntenderEntender