Silêncio, Saudade e Cerimônia

Silencio, Nostalgia y Ceremonia

Silêncio, Saudade e Cerimônia

Si mañana sale el solSe amanhã fizer sol
Y la carretera está despejadaE a estrada estiver boa
Y me levanto con ánimoE eu acordar disposta
Te llamo diciendo que voyTe ligo dizendo tô indo
Para ahorrar en la ceremoniaPra economizar na cerimônia
Y no perder el corajeE não espantar a coragem
Que es escasoQue é pouca

Porque ha pasado mucho tiempoPois muito tempo passou
Tú no hablasteVocê não falou
Y yo tampoco habléE eu não falei também

Y el sol se durmió y despertóE o sol dormiu e acordou
El sol se durmió y despertóO sol dormiu e acordou
Pero el sol se durmió y despertóMas o sol dormiu e acordou

Y solo el silencio se quedó con la razónE só o silêncio ficou com a razão
De que quien callaDe que quem se cala
Acepta la condiciónAceita a condição

Pero si mañana sale el solMas se der sol amanhã
Y la carretera está despejadaE a estrada estiver boa
Y me levanto con ánimoE eu acordar disposta
Te llamo diciendo que voyTe ligo dizendo tô indo
Para ahorrar en la ceremoniaPra economizar na cerimônia
Y no perder el corajeE não espantar a coragem
Que es escasoQue é pouca

Y aúnE ainda
Cuando vaya a verteQuando eu for te ver
Llevaré un trozo de telaVou levar um corte de tecido
Para que Cataria haga un vestidoPara a Cataria fazer um vestido
Nuevo para míNovo pra mim
Como en el pasadoComo antigamente

Y entre el café y el almuerzoE entre o café e o almoço
Colgar la ropa al solPor a roupa pra quarar
Y transformarlaE transformar
En palabras amablesEm palavras boas
Todo el silencioTodo o silêncio
Que no se calló dentro de míQue não se calou dentro de mim

Para estar cuerdo como siempre debe serPra ser são como sempre há de ser
Para sanar como siempre seráPra sarar como sempre será
Para estar cuerdo como siempre seráPra ser são como sempre será
Para sanar como siempre debe serPra sarar como sempre há de ser

Pero si mañana sale el solMas se der sol amanhã
Te llamoTe ligo
Si mañana sale el solSe der sol amanhã
VoyTô indo
Porque ha pasado mucho tiempoPois muito tempo passou
VoyTô indo
El sol se durmió y despertóO sol dormiu e acordou
Voy, voy, voyTô indo, tô indo, tô indo