Amor a Beira Mar

Amor a Beira Mar

Amor a Beira Mar

Cuando me voy a dormir es de mañanaQuando vou dormir já é de manhã
Cuando cierro los ojos, es demasiado tardeQuando fecho os olhos já é tarde demais
Para sentir tu afecto recuerda tu perfumePra sentir teu carinho lembrar do teu perfume
Tus ojos brillan como la pazTeus olhos brilham como a paz

Paz que me hace soñarPaz esta que me faz sonhar
Quiero verte siempre sonriendo, a tu lado quiero estarQuero te ver sempre sorrindo, ao teu lado eu quero estar
Mira cómo las olas se elevan bañando tus piesVer as ondas subindo banhando os teus pés
Como la más hermosa diosa de la gota de rocíoComo a deusa mais linda da gota de orvalho

Amor... nadie sentirá tu amor que es míoAmor... jamais ninguém vai sentir o teu amor que é meu
Amor... la luna brilla allí como un faro junto al marAmor... a lua brilha lá no alto como um farol à beira-mar
Amor... tu belleza interior ha lastimado mi corazónAmor... a tua beleza interior machucou meu coração
El amor... me hizo sentir así, tan esclavo de tu emociónAmor... me fez sentir assim, tao escravo da tua emoção

Cuando voy a la playa, sólo busco tus huellasQuando saio à beira-mar, só procuro as suas pegadas
Desde lejos veo salir el sol que se escondió para que la luna brilleLá de longe vejo renascer o sol que se escondeu para a lua brilhar
Está saliendo brillando como un modelo en la pasarelaVem surgindo brilhando como uma modelo na passarela
Aquí viene... siempre ellaLá vem ela... sempre ela...

Amor... nadie sentirá tu amor que es míoAmor... jamais ninguém vai sentir o teu amor que é meu
Amor... la luna brilla allí como un faro junto al marAmor... a lua brilha lá no alto como um farol à beira-mar
Amor... tu belleza interior ha lastimado mi corazónAmor... a tua beleza interior machucou meu coração
El amor... me hizo sentir así, tan esclavo de tu emociónAmor... me fez sentir assim, tao escravo da tua emoção

Cuando me voy a dormir es de mañanaQuando vou dormir já é de manhã
Cuando cierro los ojos, es demasiado tardeQuando fecho os olhos já é tarde demais
Para sentir tu afecto recuerda tu perfumePra sentir teu carinho lembrar do teu perfume
Tus ojos brillan como la pazTeus olhos brilham como a paz.