A Estação Dos Lírios

La Estación de los Lirios

A Estação Dos Lírios

¿Quién me espera toda la vida?Quem me espera toda a vida?
Desde el día en que nacíDesde o dia em que nascida
La vida es solo un paso;A vida é só uma passagem;
Es un destino que comienzaÉ um fado que começa
Es un río que se cruzaÉ um rio que se atravessa
Sin ver la otra orillaSem se ver a outra margem

El lirio sabe que se vaO lírio sabe que parte
Y por eso tiene el arteE por isso tem a arte
De esparcir lirios al vientoDe espalhar lírios ao vento
No hay más luz ni tristezaNão há mais luz nem tristeza
Que los saberes de la naturalezaQue os saberes da natureza
Y que no son pensamientoE que não são pensamento

¿Quién me espera toda la vida?Quem me espera toda a vida?
Esa estrella escondidaAquela estrela escondida
Que siempre me llamóQue sempre chamou por mim
¿Habrá otro lugarSerá que há outro lugar
Más allá del polvo estelar?Além da poeira estrelar?
A veces pienso que sí...Ás vezes penso que sim...

No me dejes en este momentoNão me deixes nesta hora
En que la estrella no tardaEm que a estrela não demora
Y el lirio tiene su estaciónE o lírio tem a estação
La fe en el futuroA fé que há no futuro
Y este miedo a la oscuridadE este medo do escuro
Que al menos hagan razónQue ao menos façam razão