Que Amor É Este

¿Qué es este amor?

Que Amor É Este

¿Cuánto tiempo he estado esperando por ti?Há quanto tempo te espero
¿Me das alguna razón?Dá-me tu qualquer razão
Decir que ya no te quieroDizer que já não te quero
Es una mentira o una negaciónÉ mentira ou negação
Para decir que nunca te quieroDizer que nunca te quero
Es una mentira o una negaciónÉ mentira ou negação

El amor que tengo por tiO amor que tenho por ti
Ni siquiera hay una historiaNão tem sequer uma história
Nacido y criado asíNasceu e cresceu assim
De las raíces de la memoriaDas raízes da memória

Al sol, al mar o a la tierraAo Sol, ao mar ou á terra
Enséñame a quién preguntarEnsina-me a quem pedir
Esta llave que me sostieneEssa chave que me encerra
Mucho antes de irmeMuito antes de eu partir
Eres la clave que me sostieneÉs a chave que me encerra
Y no me dejarás irE não me deixa partir

Mi secreto es eternoO meu segredo é eterno
Contra Dios y contra la leyContra Deus e contra a lei
Sobre el cielo y el infiernoSobre o céu e o inferno
Dime lo que no séDiz-me tu o que eu não sei
Sobre el cielo y el infiernoSobre o céu e o inferno
Dime todo lo que no séDiz-me tudo o que não sei