Uma Noiva

Una Novia

Uma Noiva

Haz de cuenta que ya séFaz de conta que já sei
Negar la felicidadDesmentir a felicidade
Haz de cuenta que encontréFaz de conta que encontrei
Un camino sin verdadUm caminho sem verdade

Haz de cuenta, descubríFaz de conta, eu descobri
En el desdén una atenciónNo desdém uma atenção
Haz de cuenta que aprendíFaz de conta que aprendi
Para mi bien una lecciónPra meu bem uma lição

Haz de cuenta que sabemosFaz de conta que sabemos
Reconocer un errorDar a mão à palmatória
Haz de cuenta que vivimosFaz de conta que vivemos
De la añoranza y el recuerdoDa saudade e da memória

Haz de cuenta y ven conmigoFaz de conta e vem comigo
Ver de frente lo que es el dolorVer de frente o que é a dor
Haz de cuenta que no digoFaz de conta que eu não digo
Que se acabó nuestro amorQue acabou o nosso amor