Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 374

Shion

Aldious

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shion

とけてく、つきがやみよにtoketeku, tsuki ga yamiyo ni
きえそうなほしのこころkiesou na hoshi no kokoro

てをさしのべte o sashinobe
ひかりとかげ、かえしていくhikari to kage, kaeshiteyuku
そらへとsora e to

むねにのこるこどくをいまmune ni nokoru kodoku o ima
うつす、なみだのあとutsusu, namida no ato
くちはててもきずついてもkuchihatetemo kizutsuitemo
ねがいつづけているnegaitsudzuketeiru

ちぬられたきおくを、なぞりながらchi nurareta kioku o, nazorinagara
うしなわれてたつみをふたたび、せおうきみのかげushinawareteta tsumi o futatabi, seou kimi no kage
せめてつぐなうために、あの日のようにsemete tsugunau tame ni, ano hi no you ni
このてできみをこわしてあげるkono te de kimi o kowashite ageru
のこらずすべてをnokorazu subete o

むねにてをあてmune ni te o ate
いのりをささげつづけるinori o sasagetsudzukeru
そらへとsora e to

ちもなみだもすべてをいまchi mo namida mo subete o ima
うつす、このひとみutsusu, kono hitomi
わたしはひとりきずついてもwatashi wa hitori kizutsuitemo
きざみつづけているkizamitsudzuketeiru

かれかけたこのこえ、ひびかせていくkarekaketa kono koe, hibikaseteyuku
きりさかれたきずをふたたび、せおうきみのかげkirisakareta kizu o futatabi, seou kimi no kage
せめてためらわないで、あの日のようにsemete tamerawanaide, ano hi no you ni
このてできみをこわしてあげるkono te de kimi o kowashite ageru
のこらずすべてをnokorazu subete o

むねにのこるこどくをいまmune ni nokoru kodoku o ima
うつす、なみだのあとutsusu, namida no ato
くちはててもきずついてもkuchihatetemo kizutsuitemo
みあげつづけているmiagetsudzuketeiru

ちぬられたきおくをなぞりながらchi nurareta kioku o nazorinagara
うしなわれてたつみをふたたび、せおうきみのかげushinawareteta tsumi o futatabi, seou kimi no kage
せめてためらわないで、あの日のようにsemete tamerawanaide, ano hi no you ni
このてはきみにおわりをみせるkono te wa kimi ni owari o miseru
しおんのさばきおshion no sabaki o

けがれたついおくとkegareta tsuioku to
こわれていくきみをkowareteyuku kimi o

Shion

Derritiéndose, la luna en la oscuridad de la noche
El corazón de una estrella que parece desaparecer

Extendiendo la mano
La luz y la sombra se reflejan
Hacia el cielo

Ahora reflejo en mi corazón
La soledad que queda
A pesar de marchitarse y lastimarse
Sigo deseando

Recordando la memoria manchada de sangre
Cargando de nuevo el pecado perdido
Tu sombra
Al menos para redimirlo, como aquel día
Con esta mano, te destruiré
Sin dejar nada atrás

Extendiendo la mano en mi corazón
Continúo ofreciendo oraciones
Hacia el cielo

Ahora reflejo todo
La sangre, las lágrimas, en estos ojos
Estoy sola, aunque herida
Sigo marcando

Este voz quebrada sigue resonando
Cargando de nuevo la herida desgarrada
Tu sombra
Al menos no dudes, como aquel día
Con esta mano, te destruiré
Sin dejar nada atrás

Ahora reflejo en mi corazón
La soledad que queda
A pesar de marchitarse y lastimarse
Sigo mirando hacia arriba

Recordando la memoria manchada de sangre
Cargando de nuevo el pecado perdido
Tu sombra
Al menos no dudes, como aquel día
Con esta mano, te mostraré el final
El juicio de Shion

Los recuerdos manchados
Y tú que te estás rompiendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aldious y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección