Dry

Seca

Dry

Te fuiste diciendo que yo era una buena personaVocê foi embora falando que eu era até gente boa
Las mujeres no toleramos estas frases que los hombres dicen sin motivoMulher não tolera essas frases que homem a toa costuma dizer
Recuerdo las toallas mojadas en el sueloLembro as toalhas molhadas no chão
Mechones de barba en el lavabo y le rezo a la Virgen María para que mi hija no se meta con un hombre asíFios de barba na pia e rezo pra virgem Maria pra que filha minha não pegue homem assim
Me sentí como un cenicero lleno de las colillas que dejaste atrásEu me sentia um cinzeiro repleto das pontas que você deixava
Y qué ironía esta imagen: la colilla saliendo es cuando más ardíaE que ironia essa imagem: A guimba apagando é quando mais queimava
Te fuiste diciendo adiósVocê saiu dando tchau
Bromeó diciendo que él era el que estaba a mi ladoBrincou que ao meu lado era o tal
Me aferré a la despedida como a un delantal viejoFiquei pendurada no adeus como um velho avental

Fue un amor de engaño y perversión, de beso en el cuello, de bofetada en la caraFoi amor de trapaça e de tara, de beijo na nuca, de tapa na cara
Me volví un poco loca sin ser maltratadaAndei meio louca sem ser maltratada
Dejé esta adicción, pero casi mueroParei com esse vicio, mas quase morri
Hoy solo si bebo me puede afectar el día siguienteHoje somente se bebo o dia seguinte pode me afetar
Es solo que la sequedad me recuerda tu manera de amarÉ que a secura me lembra teu jeito de amar